Translation of "Döndüğünü" in Spanish

Kasabaya döndüğünü duydum.

- Oí que estabas de regreso en el pueblo.
- Escuché que habías vuelto al pueblo.

Tom'un döndüğünü duydum.

He oído que ha vuelto Tom.

Ben senin döndüğünü bilmiyordum.

No sabía que habías vuelto.

Bir şeyler döndüğünü anladım.

Me imaginé que algo estaba pasando.

Tom'un şehre döndüğünü duydum.

Me han dicho que Tom ha vuelto a la ciudad.

Farenin normal beyin fonksiyonuna döndüğünü

pueden ver que el ratón retrocede a su función cerebral normal

Ve bir şeylerin geri döndüğünü

y algo podría retroceder,

Ay'ın dünyanın çevresinde döndüğünü öğrendik.

Aprendimos que la Luna gira alrededor de la Tierra.

Dünya'nın güneş'in etrafında döndüğünü öğrendik.

Aprendimos que la Tierra gira alrededor del Sol.

İnsanlar güneşin, dünyanın çevresinde döndüğünü düşünürlerdi.

La gente solía pensar que el sol giraba alrededor de la Tierra.

Biri bana burada neler döndüğünü açıklasın.

Alguien explíqueme que sucede aquí.

Onun Fransa'dan ne zaman döndüğünü bilmiyorum.

No sé cuándo volvió de Francia.

Trafik ışığının yeşile döndüğünü gördüğünüzde devam edin.

Cuando veas el semáforo en verde, sigues.

Tom Mary'nin Boston'dan ne zaman geri döndüğünü bilmiyor.

Tom no sabe cuando volvío Mary de Boston.

Jim bana geçen hafta yazdı ve iki aylığına geri döndüğünü söyledi.

Jim me escribió la semana pasada y me dijo que había vuelto hace dos meses.

- Sadece burada neyin olduğunu bilmek isterim.
- Sadece burada neyin döndüğünü bilmek isterim.

Solo quisiera saber qué está pasando aquí.