Translation of "Kalanının" in Spanish

Gelişmiş dünyanın kalanının çoğunda,

En la mayor parte del resto del mundo desarrollado,

...geri kalanının hayatını kurtarır.

es un salvavidas para el resto.

Bugün hayatınızın geri kalanının ilk günüdür.

Hoy es el primer día del resto de tu vida.

Bu dünyanın geri kalanının umrunda olmalı mı?

¿Debería importarle al resto del mundo?

Sadece dünyanın geri kalanının değişmesi ve uyum sağlaması gerek.

y es el resto del mundo quien debe cambiar y adaptarse.