Translation of "Izni" in Spanish

Mary hamilelik izni aldı.

Mary se cogió la baja por maternidad.

Alma izni vermeleri için yalvardım.

que solo tenía 10 meses en ese momento.

Gösteri boyunca giriş izni yoktur.

No se permite la entrada durante la función.

Bana kayıtlarına giriş izni verdi.

Ella me autorizó a acceder a sus registros.

Başkalarının özel mektuplarını onların izni olmadan okumamalısın.

No deberíais leer las cartas privadas de los demás sin permiso.

- Müslüman işçilere Ramazan ayında erken çıkma izni verdiler.
- Müslüman çalışanlara Ramazan ayında erken çıkış izni veriyorlar.

Ellos autorizan a los trabajadores musulmanes a salir temprano en el mes de Ramadán.

CA: Çalışanlarına kendi tatil zamanlarını ayarlama izni verdin

CA: Y permiten que los empleados elijan su propio tiempo de vacaciones, y...

Onlar kimsenin özel izni olmadan girmesine izin vermezler.

No dejan entrar a nadie sin permiso especial.

Bir çalışma izni olmadan burada bir iş bulamazsın.

No puedes encontrar trabajo aquí sin un permiso de trabajo.

İsveç'in cömert ebeveyn izni ve çocuk bakımı politikaları vardır.

Suecia tiene generosas políticas de licencia parental y atención de los niños.