Translation of "Izleri" in Spanish

Avlanma izleri ne?

Y los depredadores.

Bakın, bunlar sincap izleri.

Miren, esa es una señal de ardillas.

Kumda ayak izleri bulduk.

Encontramos las huellas en la arena.

Suçlu ayak izleri bıraktı.

El criminal dejó huellas.

Yaralar iyileşir, izleri kalır.

Las heridas se curan, las cicatrices quedan.

Geçmek bilmeyen izleri ele alacak.

o algo que está en contra de las mujeres.

Bakın, Dana'nın izleri burada bitiyor.

Miren, los rastros de Dana terminan aquí.

Baksanıza, diş izleri var! Gördünüz mü?

¡Miren, tiene marcas de dientes! ¿Ven eso?

Bıçaktaki parmak izleri onun suçunu ortaya çıkardı.

Las huellas dactilares en el cuchillo avalan su culpabilidad.

Masanın üstünde bir kedinin ayak izleri var.

Hay huellas de gato encima de la mesa.

Silahta kalan parmak izleri şüphelininki ile uyuşuyor.

- Las huellas dejadas en el arma coinciden con las del sospechoso.
- Las huellas dejadas en el arma se corresponden con las del sospechoso.

Polis Dan'ın parmak izleri ile kimliğini belirledi.

La policía identificó a Dan por sus huellas dactilares.

Demek izleri takip edip suyumuzu tazelememiz gerektiğini düşünüyorsunuz?

¿Creen que debemos seguir los rastros de los animales y buscar agua?

Polislerin kapı tokmağında buldukları tek parmak izleri Tom'unkilerdi.

Las únicas huellas dactilares que la policía encontró en el pomo de la puerta eran las de Tom.

Arkadan gelen karıncalar bu kimyasal izleri takip ederek ilerliyorlar

las hormigas por detrás están siguiendo estos rastros químicos

Kurbanın akciğerlerinde sabun izleri bulundu. Sanırım onlar onu banyoda boğdular.

En los pulmones de la víctima se encontraron rastros de jabón. Supongo que la ahogaron en la bañadera.