Translation of "Gördünüz" in Finnish

Gördünüz mü?

Huomaatko?

Bunu gördünüz mü?

Näetkö tuon?

Larvaları gördünüz mü?

Näetkö nämä toukat?

Tomurcukları gördünüz mü?

Näetkö pienet nuput?

O filmi gördünüz mü?

- Oletko nähnyt tuon elokuvan?
- Oletko sinä nähnyt tuon elokuvan?
- Ook sä nähny ton leffan?

Hiç ufo gördünüz mü?

Oletko koskaan nähnyt UFO:a?

Orada onu gördünüz mü?

- Näitkö hänet siellä?
- Näitkö häntä siellä?

Evet, baksanıza! Larvaları gördünüz mü?

Katso tätä. Näetkö nämä toukat?

Arkasındaki zehir kesesini gördünüz mü?

Näetkö sen myrkkyrauhasen?

Baksanıza, diş izleri var! Gördünüz mü?

Tässä näkyy hampaanjäljet. Näetkö tuon?

Oradaki deliği gördünüz mü? Yılan deliği.

Näetkö tuon reiän? Käärmeenreikä.

Onları ilk olarak ne zaman gördünüz.

Milloin näit heidät ensi kerran?

Tarantula, gördünüz mü? Bakın, üzeri kumla kaplı.

Tarantula, näetkö sen? Se on täysin hiekan peittämä.

Şuna bakın. Arkasındaki zehir kesesini gördünüz mü?

Katso tätä. Näetkö sen myrkkyrauhasen?

Karaçalının üzerindeki çiçeği gördünüz mü? Sarı olan kısmı?

Näetkö piikkiherneen pienen keltaisen kukan?

Ve gördünüz mü? Mantıklı olabilir gibi hissettiriyor, değil mi?

Ja huomaatteko? Tuntuu kuin se voisi olla järkevää, eikö?

Baksanıza, yakalanmış bir cırcır böceği bile var, gördünüz mü?

Siellä on jopa heinäsirkka.

Bir tanesini çıkartalım. İşte. Gördünüz mü? Bu tam olarak sindirilmemiş.

Pähkinä ei ole sulanut elimistössä.

İyi bir buluş oldu. Aferin size. Bakın, burada biraz ışık var, gördünüz mü?

Hyvä löytö. Hyvää työtä. Edessä näkyy valoa.

- Benim yazdığım yemek tarifi kitabını gördünüz mü?
- Benim yazdığım yemek tarifi kitabını gördün mü?

Oletko nähnyt kirjoittamani keittokirjan?

Hiç insan yiyen bir kaplan gördünüz mü? Hayır, ama ben tavuk yiyen insan gördüm.

Oletko nähnyt ihmissyöjätiikeriä? En, mutta olen nähnyt ihmisen syövän kanaa.

- Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?
- Sizi seviyoruz, çünkü biz daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunmak için Tatoeba'yı güncelliyoruz. Anlıyor musunuz? Sizi seviyoruz ha?

Tykkäämme sinusta, joten päivitämme Tatoebaa, että se antaa sinulle paremman käyttökokemuksen. Huomaatko? Me tykkäämme sinusta!