Translation of "Iletişimi" in Spanish

Beyin-bilgisayar iletişimi.

comunicación cerebro-computadora.

Benimle iletişimi koparmayın.

- Sigue en contacto conmigo.
- Mantente en contacto conmigo.

Çizimler yalnızca görsellerin iletişimi sağlamıyor,

Las ilustraciones no solo comunican las imágenes,

Mükemmel bir İngilizce iletişimi var.

Tiene un perfecto dominio del inglés.

E-posta yoluyla iletişimi sürdürelim.

Sigamos en contacto por e-mail.

Rekabeti takdir ederler ve etkili iletişimi severler.

Ellos aprecian la competencia y aman la comunicación eficaz.

Onların iletişimi düşündüğümüzden çok daha karmaşık olabilir.

Su comunicación podría ser mucho más compleja de lo que pensamos.

Başarı ve insan iletişimi arasında seçim yapmak zorunda değiliz.

No tenemos que elegir entre los logros y la conexión humana.

TV ve radyo ile haber iletişimi artık çok yaygın.

- Comunicar las noticias por TV y por radio es muy común hoy en día.
- Comunicar las noticias por TV y por radio es muy común ahora.

Bir Sovyet uzay aracı 1967 yılında Venüs atmosferine ulaştı, ama yaklaştığında gezegenimizle iletişimi kayboldu.

Una sonda espacial soviética llegó a la atmósfera de Venus en 1967, pero perdió la comunicación con nuestro planeta apenas se aproximó.

Telefon hattını keserek iletişimi yeterince sekteye uğratmış olduk. En dramatik tarafı da birkaç polis memurunun bizimle gelmesiydi.

Entonces cortando acá, dificultábamos bastante la comunicación. Lo más dramático, vinieron... Había algunos policías venían también.