Translation of "Işimizi" in Spanish

Işimizi, çocuklarımızı,

como nuestros trabajos, nuestros hijos,

Biz işimizi yaptık.

Hicimos nuestro trabajo.

Neredeyse işimizi bitirdik.

Casi hemos terminado nuestro trabajo.

Bu işimizi görür. Hadi.

Con eso bastará. Vamos.

Biz işimizi zaten yaptık.

Ya hemos terminado nuestro trabajo.

İşimizi yapmamıza izin verin.

Déjenos hacer nuestro trabajo.

Belki de işimizi kaybetmemek için.

O Incluso que se use para nuestros trabajos.

İşimizi yapmaya devam etmek zorundayız.

Tenemos que continuar haciendo nuestros trabajos.

İşimizi finanse etmelerini istiyorum, yapıyorum da.

Quiero que financien nuestro trabajo, lo quiero.

İşimizi elimizden geldiği kadar iyi yapmalıyız.

- Tenemos que hacer el trabajo lo mejor que podamos.
- Debemos hacer nuestro trabajo tan bien como podamos.

Bugün işimizi bitirdikten sonra bir şeyler içmeye ne dersin?

¿Qué te parece ir por un trago después del trabajo?

Sanırım bu ufaklıkların üçü ya da dördü işimizi güzelce görür.

Creo que con tres o cuatro de estas será suficiente.

Sanırım bu ufaklıklardan üçü ya da dördü işimizi güzelce görür.

Creo que con tres o cuatro de estas será suficiente.