Translation of "Hatırladım" in Spanish

Amcamı hatırladım

Torné a pensar en mi tío,

Sözcüğü hatırladım.

Recuerdo esa palabra.

- Seni hemen hatırladım.
- Sizi hemen hatırladım.

- ¡Yo inmediatamente me acordé de ti!
- Me acordé de ti inmediatamente.

Ifade edemememi hatırladım.

en un mundo que sentía demasiado grande para mí.

Ben herkesi hatırladım.

Me acordé de todo el mundo.

Şey, sadece hatırladım.

Pues, simplemente me acordé.

Resmi görünce hikayeyi hatırladım.

Cuando vi el dibujo, me acordé de la historia.

Şimdi bir şey hatırladım.

- Me acabo de acordar de algo.
- Acabo de recordar algo.

Ha, şimdi hatırladım. Kütüphane yarın kapalı.

Ah, me acabo de acordar, la biblioteca estará cerrada mañana.

Senin, benim erkek kardeşim olduğunu hatırladım.

Me acordé de que tú fuiste mi hermano.

Birdenbire, pek çok kitap için para ödeyemediğimi hatırladım.

De repente, recordé que no podía pagar por tantos libros.

Yapmak zorunda olduğum bir şeyimin olduğunu şimdi hatırladım.

Acabo de recordar que tengo algo que hacer.