Translation of "Hapishaneden" in Spanish

Suçlu hapishaneden kaçtı.

El criminal escapó de prisión.

O, hapishaneden kaçtı.

Escapó de la cárcel.

Onlar hapishaneden kaçtı.

Ellos se escaparon de la cárcel.

Tom hapishaneden kaçtı.

Tom huyó de prisión.

Hapishaneden çıkmanı bekledim.

Yo te aguardé hasta que salieras de prisión.

Hapishaneden bir mahkûm kaçtı.

Un convicto ha escapado de prisión.

Hapishaneden tünel kazarak çıktı.

Salió de la cárcel excavando un túnel.

İki suçlu hapishaneden kaçtı.

Dos criminales escaparon de prisión.

Bazı mahkumlar hapishaneden kaçtı.

Se han escapado unos presos de la cárcel.

Tom'un hapishaneden çıkmasını hiç beklemiyordum.

- Yo no esperaba que Tom saliera de la cárcel.
- Yo no esperaba que Tom saliera de prisión.

Tom yıllardır Mary'yi hapishaneden çıkartmaya çalışıyor.

Tom ha tratado de sacar a María de la prisión por años.

Tom Mary'nin hapishaneden kaçmasına yardım etti.

Tom ayudó a Mary a escapar de la prisión.

Sen hapishaneden çıkmadan önce, o evlenmiş olacak.

Para cuando salgas de la cárcel, ella va a estar casada.

Sen hapishaneden çıkıncaya kadar o evlenmiş olacak.

Para cuando salgas de la cárcel ella ya estará casada.

Hapishaneden çıktığımda başka bir suç işlemeye niyetim yoktu.

Cuando salí de la cárcel, no tenía intención de volver a cometer otro crimen.

Ben bu hapishaneden kaçmayı başarabilmemizin pek olası olmadığını düşünüyorum.

- Creo que es altamente improbable que podamos escapar de esta prisión.
- Creo que es muy improbable que podamos huir de esta cárcel.

O otuz yıl önce hapishaneden kaçtı ve o zamandan beri sırra kadem bastı.

Se escapó de la cárcel hace treinta años y desde entonces ha sido un prófugo de la justicia.