Translation of "Haftalık" in Spanish

Haftalık abonelik ücreti ödetelim

por usar nuestro programa,

O on sekiz haftalık.

Él tiene dieciocho semanas.

Mary 36 haftalık hamile.

Mary lleva 36 semanas embarazada.

İşte haftalık bir dergi.

Aquí hay una revista semanal.

Haftalık bir dergi için aboneyim.

- Soy suscriptor de un periódico semanal.
- Soy suscriptor de un diario semanal.

Christopher bu 12 haftalık süreci atlattı;

Christopher había roto este hechizo de 12 semanas;

İki haftalık süre içinde geri döneceğim.

Volveré dentro de dos semanas.

Tom'a 20 haftalık hapis cezası verildi.

Tom recibió una sentencia de veinte semanas en prisión.

Verdun on haftalık bir kuşatmaya direnmişti.

Verdun había resistido un asedio de diez semanas.

Biz iki haftalık bir tatil yapacağız.

Nos vamos a tomar 2 semanas de vacaciones.

İki haftalık şiddetli yağmur sel ile sonuçlandı.

Dos semanas de chubascos causaron inundaciones.

Bir ortak bulma hevesinden, haftalık 60 saatlik mesailerden

están optando por abandonar sus aspiraciones empresariales,

Bu yavru en fazla iki haftalık. Ve aç.

Este polluelo apenas tiene dos semanas. Y tiene hambre.

Tom'un gerçekten istediği şey iki haftalık bir tatildi.

Lo que Tom verdaderamente quería eran unas vacaciones de dos semanas.

John iki haftalık hastane ikametinden sonra işe geri döndü.

John volvió al trabajo después de estar hospitalizado dos semanas.

Fransa'da işçiler her yıl dört haftalık ücretli izin alırlar.

En Francia, los trabajadores tienen cuatro semanas de vacaciones pagadas al año.

Her çalışan, yılda iki haftalık ücretli bir tatil yapma hakkına sahiptir.

Cada empleado tiene derecho a dos semanas de vacaciones pagadas por año.

Sadece birkaç haftalık bir bebek bu. Ağaçların arasından duyduğu sesler sonunda gözünde somutlaşıyor.

Un bebé de solo unas semanas de edad que, por fin, le da forma a los sonidos que escuchó entre los árboles.