Translation of "Atlattı" in Spanish

Betty şoku atlattı.

Betty se recuperó del shock.

Şirketleri krizi atlattı.

Su compañía sobrevivió a la crisis.

Tom, Mary'yi atlattı.

Tom era más listo que Mary.

Hasta şimdi tehlikeyi atlattı.

- El paciente está ahora fuera de peligro.
- El paciente ya está fuera de peligro.

O şimdi tehlikeyi atlattı.

Entonces se encontró fuera de peligro.

Üç kalp krizi atlattı.

Él ha sobrevivido a tres paros cardíacos.

Birkaç yolcu felaketi atlattı.

Pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.

Böbrek yetmezliği ve kangreni atlattı.

falla renal y necrosis come piel.

Neyse ki o kazayı atlattı.

Afortunadamente, él sobrevivió al accidente.

Christopher bu 12 haftalık süreci atlattı;

Christopher había roto este hechizo de 12 semanas;

Ne yazık ki, birkaç yolcu felaket atlattı.

Infortunadamente, pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.

- Sadece iki kişi depremi atlattı.
- Depremden yalnızca iki kişi sağ kurtuldu.

Sólo dos personas sobrevivieron al terremoto.

Geçen yıl bir kaza atlattı ama yine de dikkatsizce araç kullanıyor.

Sobrevivió a un accidente el año pasado, pero todavía conduce imprudentemente.