Translation of "Dergi" in Spanish

İşte aradığın dergi.

Aquí está la revista que buscabas.

Ben bir dergi okuyorum.

- Estoy leyendo una revista.
- Leo una revista.

Tom nadiren dergi okur.

Tom rara vez lee revistas.

Annem bir dergi okuyor.

Mi madre está leyendo una revista.

Odamda bir dergi var.

Hay una revista en mi habitación.

Tom dergi okumaktan hoşlanır.

A Tom le gusta leer revistas.

Divanda dergi okuyarak oturuyordu.

Estaba sentada en el sofá leyendo una revista.

Bu, sana bahsettiğim dergi.

Esta es la revista de la que te había hablado.

İşte haftalık bir dergi.

Aquí hay una revista semanal.

O, dergi okumaktan hoşlanır.

A ella le gusta leer revistas.

Genellikle sözcüklerle anlaşan dergi editörleriyle

Un debate recurrente que tengo con los editores de revistas,

Dergi ayda iki kez basılır.

Esa revista se publica dos veces al mes.

O hep bir dergi okur.

Él siempre lee una revista.

Marina hafta sonları dergi okur.

Marina leía revistas los fines de semana.

Haftalık bir dergi için aboneyim.

- Soy suscriptor de un periódico semanal.
- Soy suscriptor de un diario semanal.

Beklerken, dergi okuyarak vakit geçirdi.

- Ella mató el tiempo leyendo una revista mientras esperaba.
- Ella hizo tiempo leyendo una revista mientras esperaba.

Yeni dergi ne zaman çıkacak?

¿Cuándo sale la nueva revista?

Bu dergi, her ay yayınlanır.

Esta revista se publica mensualmente.

Dergi ile işin bitti mi?

¿Terminaste con esa revista?

Ona bir dergi ödünç verdim.

Le presté una revista.

Bazı insanlar trende dergi okuyorlar.

Algunas personas están leyendo revistas en el tren.

Masada kaç tane dergi var?

¿Cuántas revistas hay sobre el escritorio?

Ona bir dergi satın aldım.

- Le compré una revista a él.
- Le compré una revista.

Dergi makalesi yenin değerinin yükseleceğini söyledi.

En el artículo de la revista salía que el yen iba a subir.

O dükkân gazete ve dergi satar.

- Esa tienda vende periódicos y revistas.
- La tienda vende diarios y revistas.

Dergi gezegendeki en iğrenç böcekleri araştırıyor.

La revista está haciendo una investigación sobre los insectos más asquerosos del planeta.

Her ay beş çeşit dergi okurum.

Leo cinco diferentes clases de revistas cada mes.

Tom otobüsü beklerken bir dergi okudu.

Tom leía un periódico mientras esperaba al bus.

Ben bir mağazadan bir dergi satın aldım.

Compré una revista en una tienda.

O bir dergi okurken bir sandalyeye oturdu.

Ella leía una revista sentada en una silla.

Dergi senatöre karşı birçok ciddi suçlama yaydı.

La revista divulgó importantes denuncias contra el senador.

Orada kitap, dergi ve gazete satın aldım.

Allí he comprado libros, revistas y periódicos.

O, randevusunun çıkmasını beklerken bir dergi okumuştu.

Ella hojeaba una revista mientras esperaba que apareciera su cita.

Bu kütüphanede hiç İngilizce dergi var mı?

- ¿Hay alguna revista en inglés en esta biblioteca?
- ¿Tienen revistas en inglés en esta biblioteca?

Yolculuğa çıkacağımda, çoğunlukla, yanıma bir dergi alırım.

Normalmente llevo una revista cuando voy de viaje.

Bu dergi Japonya'daki herhangi bir büyük şehirde mevcut.

Esta revista está disponible en todas las ciudades grandes del Japón.

O geldiğinde ben bir süredir bir dergi okuyordum.

Había estado leyendo revistas por un tiempo cuando ella vino.

Bu bir gazete mi yoksa bir dergi mi?

¿Es este un periódico o una revista?

1 yıldan kısa bir süre içinde 5 dergi kapağı.

Cinco portadas en poco más de un año.

Yayımlanmış mı, yayımlandığı dergi ne kadar titiz ve tutarlı?

¿Está publicada? ¿Qué tan rigurosa es la revista científica?

Ben son zamanlarda herhangi bir kitap veya dergi okumadım.

Últimamente no me he leído ningún libro o revista.

Tom evrak çantasından bir dergi çıkardı ve onu okumaya başladı.

Tom sacó una revista de su maletín y la empezó a leer.

Ben genellikle "Veja" okurum ama geçen hafta başka bir dergi okudum.

A menudo leo "Veja", pero la semana pasada leí otra revista.

Tom günün çoğunu yerel bir dergi için bir makale yazarak geçirdi.

Tom se pasó la mejor parte del día escribiendo un artículo para una revista local.