Translation of "Gelmişti" in Spanish

- Bana bir ömür gibi gelmişti.
- Bir ömür gibi gelmişti.

Parecía una eternidad.

Aradığımda henüz eve gelmişti.

Él acababa de llegar a casa cuando llamé.

O az önce gelmişti.

- Él acababa de llegar.
- Acababa de llegar.

Bir nevi takıntı hâline gelmişti.

Se volvió una obsesión.

O, otobüs için zamanında gelmişti.

Llegó a tiempo para coger el autobús.

Döndüğünde ise bir muhabirlik teklifi gelmişti

Cuando regresó, había recibido una oferta correspondiente

Bir gece eve çok yorgun ve üzgün gelmişti.

Una noche volvió a casa muy cansado y triste.

Prempter nedir daha önce siyasi olaylarda da gündeme gelmişti

¿Cuál es el prempter que ha estado en la agenda en eventos políticos antes?

Bu da yetmezmiş gibi , mevsim yakında değişecekti ve kış erken gelmişti.

Para empeorar las cosas,el clima cambia pronto ya que el invierno llega antes.

- Tom hazırlıksız yakalandı.
- Tom hazırlıksız yakalanmıştı.
- Tom'un boş anına denk gelmişti.

A Tom lo agarraron desprevenido.