Translation of "Gelmene" in Spanish

Gelmene gerek yoktu.

No tenías para qué venir.

Senin gelmene gerek yok.

No tienes que venir.

Konsere gelmene ne mani oldu?

¿Qué fue lo que te impidió venir al concierto?

O kadar erken gelmene gerek yok.

- No tienes que venir tan temprano.
- No tenés que venir tan temprano.

Senin şimdi buraya gelmene karar verdiren nedir?

¿Por qué se te vino a la cabeza venir aquí ahora?

Buraya bu kadar erken gelmene gerek yoktu.

No necesitabas venir aquí tan temprano.

Ben sadece sorunun üstesinden gelmene yardım etmek istiyorum.

Yo solo quiero ayudar a arreglar el problema.

- Erken gelmeni ne engelledi?
- Erken gelmene ne mâni oldu?

¿Qué le impidió venir más temprano?