Translation of "Geçtikten" in Spanish

Biz neolitik çağa geçtikten

hemos pasado la era neolítica

Bu ön hazırlık sorularını geçtikten sonra

Así que después de haber superado esas preguntas preliminares,

Kongreden geçtikten sonra, Cumhurbaşkanı kanunu veto etti.

El presidente vetó la ley después de que el congreso la aprobara.

Test sürüşünü geçtikten sonra bir araba aldı.

Después de aprobar el examen de conducir, se compró un coche.

- Zaten çok geç.
- İş işten geçtikten sonra.
- Artık çok geç zaten.
- İş işten geçti zaten.

Ya es demasiado tarde.

Trebia'nın soğuk sularını geçtikten sonra, askerleri aç, ıslanmış, ve neredeyse dondurucu olan soğuk havaya maruz bir şekilde durmakta.

Después de vadear el frío Trebia, sus hombres están hambrientos, empapados y cerca de congelarse.

- Fadıl onun bekaretini aldıktan sonra Leyla'yı terk etti.
- Fazıl, Leyla'nın ırzına geçtikten sonra onu terk etti.
- Fadıl, Leyla'nın bekâretini bozup onu terk etti.

Fadil abandonó a Layla después de que le quitara la virginidad.