Translation of "Geçtiğinde" in Spanish

Ancak ilk korku geçtiğinde,

Pero después de que el primer miedo desaparece,

İnsanlar benimle dalga geçtiğinde bundan hoşlanmıyorum.

No me gusta cuando la gente se burla de mí.

Okulu bıraktığım için biri benimle dalga geçtiğinde,

Cuando alguien se burlaba de mí por abandonar mis estudios,

Ordu altı hafta sonra Tuna'yı tekrar geçtiğinde,

Cuando el ejército volvió a cruzar el Danubio seis semanas después,

Mareşal, ölmekte olan atı onun üzerinden geçtiğinde yaralandı,

El propio mariscal resultó herido cuando su caballo moribundo rodó sobre él,

Eline bir fırsat geçtiğinde herkesten teker teker intikamını alıyordu

cuando tuviera la oportunidad, se vengaría de todos uno por uno

Niemen Nehri'ni Haziran ayında geçtiğinde, askerleri o kadar iyi ortaya çıktı

Cuando cruzó el río Niemen en junio, sus tropas estaban tan bien distribuidas