Examples of using "Mareşal" in a sentence and their spanish translations:
mariscal Suchet
mariscal Ney
mariscal Soult
3. El mariscal Berthier
2. El mariscal Lannes
1. El mariscal Davout
al mariscal Ney.
Los mariscales Lannes y Masséna abrieron paso a través de puentes improvisados,
los que no habían sufrido tanto como la columna principal en la retirada desde Polotsk.
Hasta ahora hemos conocido a Marshals Pérignon…
mariscal Murat que le habrían permitido escapar al enemigo.
También se convirtió en el 'gran anciano' del ejército francés, elevado a comandante en jefe,
un rival acérrimo desde una pelea en Egipto, pero dejaron de lado sus diferencias.
Sus tropas tuvieron que ser rescatadas por el cuerpo del mariscal Lannes.
consejos, para disgusto del mariscal Berthier.
Cuando el emperador regresó a Francia, confió la persecución del ejército británico al mariscal
con la guía experta del teniente coronel Rémy Porte, ex historiador jefe del ejército francés.
Pero Lannes, con el apoyo de los futuros mariscales Oudinot y Grouchy, usó de manera experta a sus tropas
“El mariscal ha muerto esta mañana por las heridas que recibió en el campo de honor.
el mariscal que lideró la vanguardia de Napoleón en cuatro de sus mejores campañas.
Sin señales de apoyo del Primer Cuerpo del Mariscal Bernadotte,
Cuando Davout se peleó con el mariscal Murat, a quien consideraba incompetente,
El propio mariscal resultó herido cuando su caballo moribundo rodó sobre él,
con la guía experta del teniente coronel Rémy Porte, ex historiador jefe del
Como gobernador de Aragón, el mariscal Suchet se comportó de manera muy diferente.
Mientras 25.000 prusianos asediados en Magdeburgo se rindieron al Mariscal Ney.
Tomando el mando del Tercer Cuerpo del Mariscal Moncey, Lannes derrotó a un
El antiguo rival de Lannes, el mariscal Bessières, quedó bajo su mando temporal.
"¡Mariscal Suchet, ha crecido mucho desde la última vez que nos vimos!" le dijo
el comandante temporal del ejército, el mariscal Berthier, estuvo a punto de dejar a Davout para ser aislado.
El momento puso de relieve el abismo de carisma entre un mariscal como Ney,
1813, aunque sus relaciones con el Emperador, y el mariscal Berthier en particular, fueron cada
En 1811, con el ejército del mariscal Masséna estancado en las afueras de Lisboa, Napoleón ordenó a Soult que le
En Francia, el título de mariscal, o mariscal, se remonta al menos al siglo XIII.
vacilante y confusa, y casi llevó a que el cuerpo del mariscal Davout fuera rodeado.
La muerte del mariscal Lannes fue un gran golpe para Napoleón y el ejército.
mientras que varios mariscales estaban irritados por su aire de superioridad y modales bruscos.
Davout y Lefebvre eran los únicos mariscales que lo esperaban para recibirlo en el Palacio de las Tullerías.
Luego, por recomendación del mariscal Lannes, Napoleón le dio el mando del Tercer Cuerpo
Napoleón hizo varios nombramientos dudosos en 1815: uno fue elegir a Soult como su nuevo
En el flanco izquierdo, el Mariscal Macdonald lideraba el 10° Cuerpo, con un gran contingente prusiano;
en mayo, una orden confusa al mariscal Ney contribuyó a su tardía llegada a
"¡Te mostraré que antes de ser mariscal era granadero y todavía lo soy!"
y salvado solo por la rápida intervención del mariscal Ney, Eugène y Poniatowski.
En 1810, se unió al mariscal Masséna para la invasión de Portugal, pero estaba profundamente resentido por
El mariscal Ney fue uno de los comandantes de campo de batalla más inspiradores de la historia: un
quien, a sus ojos, lo había hecho parecer tonto frente al Emperador. Soult ignoró el desafío.
Pero el 'Mariscal de Hierro', como se le conocía ahora, estaba salvando a sus hombres para lo que sabía que les esperaba.
En 1804, Napoleón proclamó un nuevo imperio y Ney fue nombrado mariscal.
Soult aprendió mucho de Lefebvre (un futuro compañero mariscal), sirviendo primero como su jefe
rayaba en una acusación de cobardía, y esa noche los dos mariscales casi llegan a las manos.
La invasión de Rusia en 1812 fue una prueba como ninguna otra para el mariscal Berthier y su personal.
Peor aún, en 1805 fue efectivamente degradado, y se le dio el mando de una división en
Más tarde, en 1809, Soult reemplazó al mariscal Jourdan como principal asesor militar del rey José
Al igual que el mariscal Ney, inicialmente se opuso al regreso de Napoleón del exilio, pero vio en qué dirección soplaba el viento
incluido el jefe de personal de Napoleón, el mariscal Berthier, y tal vez incluso el propio emperador.