Translation of "Geçirmeye" in Spanish

Bazı yerleri de ele geçirmeye başlamışlardır.

Y, en algunos lugares, toman el control.

Burada size güzel vakit geçirmeye çalışıyoruz

Estamos tratando de pasar un buen rato aquí.

O, onunla zaman geçirmeye can atıyordu.

Ella estaba deseando pasar tiempo con él.

Sonrasında beni işitme testinden geçirmeye karar verdi.

así que decidió llevarme a hacer una prueba de audición.

Seninle altı saat yalnız geçirmeye katlanabileceğimi sanmıyorum.

No creo que pudiera soportar pasar seis horas contigo a solas.

Uzun tartışmadan sonra, tatilimizi İspanya'da geçirmeye karar verdik.

Luego de muchos debates, decidimos pasar nuestras vacaciones en España.

Ve Moldovya tahtını ele geçirmeye çalışan Prens Stefan'a askeri-

de su poder, le provee ayuda militar al príncipe Stefan quien está intentando tomar el

Somerset'teki küçük yazlıklarında hafta sonunu onunla geçirmeye can atıyordu.

Estaba deseando pasar el fin de semana con ella en su pequeña casa de campo en Somerset.

Bir güzellik salonunda hoş ve mutlu bir zaman geçirmeye ne dersin?

¿Por qué gastar un tiempo precioso en el salón de belleza?

Yardım edilmek istemeyen insanlara yardım etmeye çalışarak zaman geçirmeye değer mi?

¿Merece la pena pasar el tiempo intentando ayudar a personas que no quieren que les ayude?