Translation of "Atıyordu" in Spanish

Onun kalbi yavaş atıyordu.

Su corazón latía lentamente.

Tom tatile başlamaya can atıyordu.

Tom estaba ansioso por empezar sus vacaciones.

O, onunla zaman geçirmeye can atıyordu.

Ella estaba deseando pasar tiempo con él.

O, onunla bir sinemaya gitmeye can atıyordu.

Ella tenía ganas de ir a ver una película con él.

Tom Mary ile karşılamak için can atıyordu.

Tom se moría por conocer a Mary.

O, onunla birlikte yelkenli turuna gitmeye can atıyordu.

Ella estaba deseando irse a navegar con él.

- Beth onunla tanışmak için can atıyordu fakat o asla gelmedi.
- Beth onunla görüşmeye can atıyordu fakat hiç gelmedi.

Beth tenía ganas de verle, pero él nunca apareció.

Somerset'teki küçük yazlıklarında hafta sonunu onunla geçirmeye can atıyordu.

Estaba deseando pasar el fin de semana con ella en su pequeña casa de campo en Somerset.

Tom evde kaydettiği futbol maçını izlemek için can atıyordu ve birinin son skordan bahsetmesine kulak misafiri olduğunda sinirliydi.

Tom estaba deseando ver en casa el partido de fútbol que había grabado, y se enfadó al oír a alguien mencionar el resultado final.