Translation of "Garanti" in Spanish

Bunu garanti edemeyiz.

No podemos garantizar eso.

Buna garanti veriyorum.

Lo garantizo.

Güvenliğimizi garanti edebilir misin?

¿Puedes garantizar nuestra seguridad?

Onu garanti edebilir misin?

¿Puedes garantizar eso?

Onlara başarıyı garanti etmiyorum.

No les garantizo éxito.

Televizyonumun garanti süresi bitti.

La garantía de mi televisor expiró.

Bunun olacağını garanti edemem.

- No puedo garantizar que vaya a pasar.
- No puedo asegurar que vaya a ocurrir.

Ancak gelişme asla garanti edilemez.

Pero el progreso no está garantizado.

Yatırımda % 6 getiri garanti ediliyor.

Esta inversión tiene un 6% de interés garantizado.

Güvenlik duvarı, internette güvenliğinizi garanti eder.

Un cortafuegos garantiza su seguridad en Internet.

Bunun gerekli olmayacağına seni garanti ederim.

Le aseguro que eso no será necesario.

Sana bir iş bulacağımı garanti ederim.

- Te garantizo que te encontraré un trabajo.
- Te aseguro que te conseguiré un empleo.

Maaşınızın bir yıl sonra artacağını garanti edeceğim.

Yo haré que tú tengas un aumento de sueldo después del primer año.

Üretici yeni makineye 5 yıl garanti verdi.

El fabricante garantizó la nueva maquina por 5 años.

Mavi hayalet gösterisinin seneye de gerçekleşmesini garanti ediyor.

y asegura que el espectáculo de los fantasmas azules vuelva el año próximo.

Her şeyin zamanında hazır olacağını size garanti ediyorum.

Le aseguro que todo estará preparado a tiempo.

Her şeyin zamanında hazır olacağını sana garanti ediyorum.

- Le aseguro que todo estará preparado a tiempo.
- Les aseguro que todo estará listo a tiempo.

Diğer toplumların haklarını ihlal etmeyi garanti eden ceza hukuku sistemi

sino de asegurar que ciertas personas, ciertas comunidades, están protegidas,

Bu bağlılık ve ya en azından itaat, sadece hediyeler ve pohpohlamakla garanti edilemezdi.

Al tanto de que la lealtad,o al menos la obediencia, no se puede garantizar con halagos y regalos únicamente,