Translation of "Fikirden" in Spanish

Tom fikirden vazgeçti.

Tom abandonó la idea.

O, fikirden vazgeçti.

Él abandonó la idea.

O fikirden nefret ediyorum.

No me gusta esa idea.

fikirden hikâyeye -- ve hepsinin hatırlanması.

de idea a historia, y todo esto recordado.

James Madison fikirden nefret ediyordu.

James Madison odiaba la idea.

Sanırın o fikirden vazgeçmemin zamanıdır.

Creo que es hora de que abandone aquella idea.

Tom senin fikirden hoşlanacağını düşünmedi.

Tom no pensó que te gustaría la idea.

Fikirden vazgeçmesi için onu ikna ettim.

Lo convencí para que abandonara la idea.

Başkan pratik olmadığı için fikirden vazgeçti.

El presidente abandonó esa idea por no ser realista.

Victor Hugo'nun da söylediği gibi: "Dünyada, zamanı gelmiş bir fikirden daha güçlü olan hiçbir şey yoktur."

Como dijo Victor Hugo, "no hay nada en el mundo más poderoso que una idea cuyo tiempo ha llegado".