Translation of "Etmezsin" in Spanish

Sağlığını kaybedene kadar onun değerini fark etmezsin.

- No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor.
- No aprecias tu salud hasta que la pierdes.

Bir şeyin değerini onu kaybedinceye kadar asla fark etmezsin.

No te das cuenta de lo que vale algo hasta que lo pierdes.