Translation of "Engelleyen" in Spanish

Dün gelmeni engelleyen neydi?

- ¿Por qué no viniste ayer?
- ¿Por qué no pudiste venir ayer?

Seni engelleyen şeyin geçmiş olduğu anlamı çıkmaz.

no significa que su pasado sea un lastre para Uds.

Yağlanmayı engelleyen çok iyi bir şampuan biliyorum.

Conozco un shampoo muy bueno que acaba con la seborrea.

Her şeyin bir anda olmasını engelleyen şey zamandır.

- El tiempo es lo que evita que todo ocurra de golpe.
- El tiempo es lo que impide que todo suceda a la vez.

önyargısını engelleyen dini ve sosyal bir değer olarak gören nispeten muhafazakar Arap

árabes relativamente conservadoras, que ven el matrimonio legal tradicional como