Translation of "Gelmeni" in Spanish

Gelmeni istemedim.

No te pedí que vinieras.

Buraya gelmeni ummuyordum.

No esperaba que te presentaras aquí.

Bizimle gelmeni istiyorum.

Me gustaría que vinieras con nosotros.

Boston'a gelmeni istiyorum.

Quiero que vengas a Boston.

Buraya gelmeni istemedim.

No te pedí que vinieras aquí.

Gelmeni tercih ederim.

Prefiero que vengas.

Düğünüme gelmeni istiyorum.

Quiero que vengas a mi boda.

Tom gelmeni istedi.

Tom quería que vinieras.

Bugün gelmeni beklemiyordum.

No esperaba que vinieses hoy.

Erken gelmeni istiyorum.

Quisiera que vinieras temprano.

Ben dokuzda gelmeni istiyorum.

Me gustaría que viniese a las nueve.

Dün gelmeni engelleyen neydi?

- ¿Por qué no viniste ayer?
- ¿Por qué no pudiste venir ayer?

Benimle birlikte gelmeni istiyorum.

Quiero que vengas conmigo.

- Gelmeni istiyorum.
- Gelmenizi istiyorum.

Quiero que vengas.

Bizimle birlikte gelmeni istiyorum.

Quiero que vengas con nosotros.

Benimle geri gelmeni istiyorum.

Quiero que regreses conmigo.

Tom, benimle gelmeni istiyorum.

Tom, quiero que vengas conmigo.

Benimle Boston'a gelmeni istiyorum.

Quiero que vengas a Boston conmigo.

Ben buraya gelmeni istiyorum.

Quiero que vengas aquí.

Ben sadece gelmeni istiyorum.

Sólo quiero que vengas.

Bu gece bizimle gelmeni istiyorum.

Quiero que vengas con nosotros esta noche.

Sana buraya gelmeni kim söyledi?

¿Quién te dijo que vinieras para acá?

- Eve gelmeni istiyor.
- Eve gelmenizi istiyor.

Él quiere que vengas a casa.

- Partimize gelmenizi istiyoruz.
- Partimize gelmeni istiyoruz.

Queremos que vengáis a nuestra fiesta.

- Buraya gelmeni bekliyordum.
- Buraya gelmenizi bekliyordum.

- Estaba esperando a que llegara.
- Estaba esperando a que llegarais.
- Estaba esperando a que llegaran.
- Estaba esperando a que llegaras.

Çok gerekli olmasaydı senden gelmeni istemezdim.

No te habría pedido que vinieras si no fuera absolutamente necesario.

Sınıfa zamanında gelmeni istemek çok değildir.

No es mucho pedir que llegues a clases a la hora.

Tom ve ben bizimle gelmeni istiyoruz.

Tom y yo queremos que vengas con nosotros.

- Ben sadece gelmeni istiyorum.
- Sadece gelmenizi istiyorum.

Sólo quiero que vengas.

Perşembe günü gelmektense cuma günü gelmeni tercih ederim.

Preferiría que vinieras el viernes que el jueves.

- Erken gelmeni ne engelledi?
- Erken gelmene ne mâni oldu?

¿Qué le impidió venir más temprano?

- Senin dün buraya gelmeni ne engelledi?
- Sizin dün buraya gelmenizi ne engelledi?

¿Qué te impidió venir aquí ayer?