Translation of "Durumdalar" in Spanish

Onlar mükemmel durumdalar.

Ellos están en excelente condición.

Varış zamanlarını da mükemmelleştirmiş durumdalar.

Y cronometran su llegada a la perfección.

Ve görebileceğiniz gibi kesinlikle normal durumdalar.

También podemos ver que son completa y perfectamente normales.

Kartacalılar, donanmasına harekat üstünlüğü kurmuş durumdalar.

Los cartagineses superaron a su flota en tiempo y maniobras.

Birçoğu daha kendileri çocukken anne olmuş durumdalar.

Y muchas fueron madres mientras ellas mismas seguían siendo niñas.

İtalya'nın uygulaması yanlış ki zaten bu durumdalar

La práctica de Italia está mal porque ya están en esta situación

Disiplinli ve iyi organize olmuş durumdalar, yavaşça savaşın çizgisini kaba kuvvetle çevirmek üzereler.

Disciplinados y organizados, ellos lentamente logran cambiar el rumbo por mera fuerza bruta.