Translation of "Deneyin" in Spanish

Deneyin.

Pruébenlo.

Kendiniz deneyin.

Pruébenlo.

Onu deneyin.

Pruébate ese.

Tekrar deneyin.

- Trata otra vez.
- Inténtalo otra vez.
- Inténtalo de nuevo.
- Intenta otra vez.

Bunları deneyin.

Pruébate estos.

Bunu deneyin.

Pruébate este.

Sadece tekrar deneyin.

Simplemente vuelve a empezar.

Lütfen tekrar deneyin.

- Por favor, inténtalo de nuevo.
- Por favor, inténtalo otra vez.
- Por favor, inténtelo nuevamente.
- Por favor, vuelve a intentarlo.

İşte, bunu deneyin.

Ten, pruébatelo.

Şimdi siz deneyin.

Te toca, inténtalo.

Onu kendiniz deneyin.

Inténtalo tú mismo.

Bunun boyutunu deneyin.

- Pruébese este a ver que tal le queda.
- Pruébese este a ver si le queda bien.

Hadi, tekrar deneyin.

Vamos, inténtalo otra vez.

Bu sosu deneyin.

Prueba esta salsa.

Bu kazağı deneyin.

- Pruébate este suéter.
- Probate este pullover.

O gömleği deneyin.

Pruébate esa camisa.

Bu şekerlemeyi deneyin.

Prueba este dulce.

O yüzden şansınızı deneyin.

así que hay que arriesgarse.

İlki, izlemesi keyifli; deneyin.

Primero, verlo es bastante divertido; inténtenlo.

Lütfen bir tane deneyin.

Por favor, pruebe uno.

Bu ölçeği çalmayı deneyin.

Intenta tocar esta escala.

Bu mucize merhemi deneyin.

Prueba este ungüento milagroso.

Hepimiz deneyin sonuçlarıyla heyecanlandık.

Estábamos todos entusiasmados por el resultado de la experiencia.

Önümüzdeki Pazartesi bizi tekrar deneyin.

Inténtelo de nuevo el lunes.

Bunu deneyin. O sizin bedeniniz.

- Pruébate esto. Es de tu talla.
- Pruébese esta. Es de su talla.

Deneyin niçin başarısız olduğunu açıkladı.

Él explicó por qué el experimento fracasó.

Herkes deneyin başarısızlıkla sonuçlanacağını bekliyordu.

Todos esperaron que el experimento resultaría en un fracaso.

Unutmayın, bunu sadece çaresiz kaldığınızda deneyin.

Recuerden, solo hacen esto si están desesperados por comida.

Ayna ya da video kamerayı deneyin.

practiquen ante una cámara de vídeo o incluso en un espejo.

- Başka bir tane deneyin.
- Başkasını dene.

Prueba con otra.

- Bir kere daha dene.
- Bir kez daha deneyin.

- Trata una vez más.
- Intenta otra vez.

İnternette yabancılarla tartışmaktan bıktıysanız, gerçek hayatta onlardan biriyle konuşmayı deneyin.

Si está cansado de discutir con extraños en Internet, intente hablar con uno de ellos en la vida real.

Şartlar hafifçe farklı olmasına rağmen, bizim deneyin sonucu Robinson'unki ile aynı.

Aunque las condiciones son ligeramente diferentes, el resultado de nuestro experimento fue idéntico al de Robinson.

İkincisi, birkaç becerinin peşinden gidin deneyin ve onlarda iyi olmaya çalışın

Segundo, adquirir competencias y perfeccionarnos en ellas;