Translation of "Deneyimlerime" in Spanish

Deneyimlerime dayanarak söylüyorum.

- Lo digo por experiencia.
- Hablo por experiencia.

Burada da kişisel deneyimlerime dayanarak konuşabilirim.

También en este caso hablaré por experiencia propia.

Deneyimlerime dayanarak koyun yakalamanın kolay olmadığını biliyorum.

Es que sé por experiencia que atrapar una oveja no siempre es fácil.

Deneyimlerime dayanarak, daha büyük akreplerin daha az zehirli olduğunu söyleyebilirim.

Y, de hecho, la regla de oro dice que, mientras más grande el escorpión, menos mortífero.

Ama deneyimlerime göre biliyorum ki serbest inişte çok dikkatli olmalıyım.

Sin embargo, por experiencia, se debe tener mucho cuidado al bajar.

Benim deneyimlerime göre, Fransızca dil bilgisini öğrenmek bir yıl alır.

Según mi experiencia, lleva un año dominar la gramática francesa.