Translation of "Olmalıyım" in Polish

Hazırlıklı olmalıyım.

Muszę być przygotowany.

Mutlu olmalıyım.

- Powinienem być szczęśliwy.
- Powinnam być szczęśliwa.

Bayılmış olmalıyım.

Musiałam zemdleć.

Konsantre olmalıyım.

- Muszę się skupić.
- Muszę się skoncentrować.

Onu unutmuş olmalıyım.

Musiałem o tym zapomnieć.

Anneme yardımcı olmalıyım.

- Powinienem pomóc mojej mamie.
- Muszę pomóc mojej matce.

Çok dikkatli olmalıyım, Tom.

Muszę być bardzo ostrożny, Tom.

Ertesi gün evde olmalıyım.

Powinienem być z powrotem w domu następnego dnia.

Kızgın olmalıyım ama değilim.

Powinienem być zły, ale nie jestem.

Saat yediye kadar orada olmalıyım.

Muszę tam być przed siódmą.

Korkarım ki şimdi gidiyor olmalıyım.

Obawiam się, że muszę już iść.

Ben bir hata yapmış olmalıyım.

Musiałem popełnić błąd.

- Burada olmam gerekiyor
- Burada olmalıyım.

Muszę tu być.

Bütün öğleden sonra burada olmalıyım.

- Powinienem być tutaj całe popołudnie.
- Powinnam być tutaj całe popołudnie.

Yılanın üstüne basmamak için dikkatli olmalıyım.

Muszę być ostrożny, by nie wylądować na wężu.

Ayrıca bu ateşin gece boyunca yandığından emin olmalıyım.

Upewnię się też, że ogień płonie całą noc.

Çok geç oldu, bu yüzden çoktan yatakta olmalıyım.

Jest bardzo późno, więc powinienem już być w łóżku.

Onun tadına bakmamış olabilirim ama onu görmüş olmalıyım.

Być może tego nie próbowałem, ale musiałem to widzieć.

Ama deneyimlerime göre biliyorum ki serbest inişte çok dikkatli olmalıyım.

Z doświadczenia wiem, że trzeba być bardzo ostrożnym podczas schodzenia.

Ve tüm ihtimallere hazır olmalıyım. Aylaklık edemem. Her şey içgüdüsel olmalı.

Muszę być przygotowany na wszystko. Nie mogę w nim grzebać. Musi być instynktowne.