Translation of "öğrendik" in German

Biz dersimizi öğrendik.

Wir haben unsere Lektion gelernt.

Biz İngilizce öğrendik.

Wir lernten Englisch.

Sonunda gerçeği öğrendik.

Endlich haben wir die Wahrheit erfahren.

Biz Fransızca öğrendik.

Wir lernten Französisch.

Biz onlardan öğrendik.

Wir haben von ihnen gelernt.

Şunu da öğrendik ki,

Die Lektion der Geschichte lautet:

Oynayarak, çok şey öğrendik.

Beim Spielen, lernten wir so viel.

Baskı altında çalışmayı öğrendik.

Wir lernten, unter Stress zu üben.

Deneyimden çok şey öğrendik.

Wir lernen viel durch Erfahrung.

Fransızca yerine Rusça öğrendik.

Wir haben Russisch anstatt von Französisch gelernt.

Zaten çok şey öğrendik.

Wir haben schon viel gelernt.

Biz şiddeti sizden öğrendik.

Gewalt haben wir von euch gelernt.

Biz birlikte Fransızca öğrendik.

Wir haben beisammen Französisch gelernt.

Neden kolay virüs taşıdıklarını öğrendik

Wir haben gelernt, warum sie einfache Viren tragen

Onun bir kaza geçirdiğini öğrendik.

Wir erfuhren, dass er einen Unfall hatte.

Onun, onun babası olduğunu öğrendik.

Wir fanden heraus, dass er ihr Vater war.

Onun söylediğinin doğru olmadığını öğrendik.

Wir wurden inne, dass das, was er sagte, nicht die Wahrheit war.

Biz okulda çok şey öğrendik.

Wir lernen eine ganze Menge in der Schule.

Dünya'nın güneş'in etrafında döndüğünü öğrendik.

Wir haben gelernt, dass sich die Erde um die Sonne dreht.

Taşın 4 milyon yıllık olduğunu öğrendik

Wir haben erfahren, dass der Stein 4 Millionen Jahre alt ist

Biz bunu 1980 yılından sonra öğrendik

das haben wir nach 1980 gelernt

İngilizcenin uluslararası bir dil olduğunu öğrendik.

Wir haben gelernt, dass Englisch eine internationale Sprache ist.

800'den fazla Çince karakter öğrendik.

Wir haben mehr als 800 chinesische Schriftzeichen gelernt.

Aynı şekilde, dilimizi ısırıp gururumuzu yutmayı öğrendik.

lernen wir, uns die Wut abzugewöhnen und unseren Stolz herunterzuschlucken.

Dokuzun kare kökünün üç olduğunu okulda öğrendik.

In der Schule haben wir gelernt, dass die Quadratwurzel aus neun drei ist.

Bu sürede, biz hatalarımızdan bir şeyler öğrendik.

Mittlerweile haben wir aus unseren Fehlern gelernt.

- Onun nerede oturduğunu öğrendik.
- Onun yaşadığı yeri ortaya çıkardık.

Wir haben herausgefunden, wo er wohnt.

Yardımsever de bir insandı. Biz bu durumu başka yeşilçam devinden öğrendik

Er war eine hilfreiche Person. Wir haben diese Situation von einem anderen Yeşilçam-Riesen gelernt

Okulda Fransızcayı nasıl okuyacağımızı öğrendik ama onu nasıl konuşacağımızı gerçekten öğrenmedik.

In der Schule haben wir Französisch lesen, nicht aber es sprechen gelernt.

Bir taraftan ağır kayıplar verdik fakat diğer taraftan deneyimden birçok şey öğrendik.

- Wir erlitten einerseits zwar einen schweren Verlust, doch andererseits lernten wir auch viel aus der Erfahrung.
- Auf der einen Seite haben wir zwar einen schweren Verlust erlitten, doch auf der anderen Seite hat uns diese Erfahrung auch vieles gelehrt.