Translation of "öğrendik" in Italian

Yaparak öğrendik.

- Abbiamo imparato facendo.
- Noi abbiamo imparato facendo.

İnsülin üretmeyi öğrendik.

Abbiamo scoperto come fare l'insulina.

Biz İngilizce öğrendik.

Abbiamo studiato inglese.

Biz Fransızca öğrendik.

- Abbiamo imparato il francese.
- Noi abbiamo imparato il francese.

Biz hatalarımızdan öğrendik.

Abbiamo imparato dai nostri errori.

Biz onlardan öğrendik.

- Abbiamo imparato da loro.
- Noi abbiamo imparato da loro.

Oynayarak, çok şey öğrendik.

Giocando, imparammo molto.

Deneyimden çok şey öğrendik.

- Impariamo molto dall'esperienza.
- Noi impariamo molto dall'esperienza.

Onu ciddiye almayı öğrendik.

Abbiamo imparato a prenderlo sul serio.

Biz çok şey öğrendik.

- Abbiamo imparato molte cose.
- Imparammo molte cose.

Biz birlikte Fransızca öğrendik.

- Abbiamo imparato il francese assieme.
- Noi abbiamo imparato il francese assieme.
- Abbiamo imparato il francese insieme.
- Noi abbiamo imparato il francese insieme.

Biz bir ders öğrendik.

Abbiamo imparato una lezione.

Biz şiddeti sizden öğrendik.

Abbiamo imparato la violenza da voi.

şehir merkezinde haberleri birlikte öğrendik

condividevamo le notizie nella piazza del paese,

Onun bir kaza geçirdiğini öğrendik.

Abbiamo imparato che ha avuto un incidente.

Biz İngilizceyi nasıl okuyacağımızı öğrendik.

- Abbiamo imparato a leggere l'inglese.
- Noi abbiamo imparato a leggere l'inglese.

Dünya'nın güneş'in etrafında döndüğünü öğrendik.

- Abbiamo imparato che la terra gira intorno al sole.
- Abbiamo imparato che la terra gira attorno al sole.

Biz de çok şey öğrendik.

- Abbiamo anche imparato molto.
- Noi abbiamo anche imparato molto.

Biz Tom'dan çok şey öğrendik.

- Abbiamo imparato molto da Tom.
- Noi abbiamo imparato molto da Tom.

İngilizcenin uluslararası bir dil olduğunu öğrendik.

Abbiamo imparato che l'inglese è una lingua internazionale.

Şimdiye kadar kaç tane atasözü öğrendik?

- Quanti proverbi abbiamo imparato finora?
- Quanti proverbi abbiamo imparato fino ad ora?

800'den fazla Çince karakter öğrendik.

Abbiamo studiato più di 800 caratteri cinesi.

Aynı şekilde, dilimizi ısırıp gururumuzu yutmayı öğrendik.

impariamo a morderci la lingua e a ingoiare l'orgoglio.

Dokuzun kare kökünün üç olduğunu okulda öğrendik.

- Abbiamo imparato a scuola che la radice quadrata di nove è tre.
- Noi abbiamo imparato a scuola che la radice quadrata di nove è tre.

Kestiğimiz ağaçtaki büyüme halkalarını saydık ve onun otuz yaşında olduğunu öğrendik.

- Abbiamo contato gli anelli della crescita dell'albero che abbiamo abbattuto e abbiamo scoperto che aveva trent'anni.
- Contammo gli anelli della crescita dell'albero che abbattemmo e scoprimmo che aveva trent'anni.