Translation of "Döndüğümde" in Spanish

Döndüğümde görüşürüz.

Nos vemos cuando vuelva.

Döndüğümde seni göreceğim.

Te veré cuando vuelva.

Ofise döndüğümde onu ararım.

Lo llamo cuando regreso a la oficina.

- Yarın geri döndüğümde onları arayacağım.
- Geri döndüğümde onları yarın ararım.

- Los llamaré cuando regrese mañana.
- Les llamaré mañana cuando regrese.

Bu yüzden Berlin'e geri döndüğümde

Así que viajé de nuevo a Berlín.

Ben döndüğümde babam zaten evdeydi.

Mi padre ya estaba en casa cuando regresé.

Geri döndüğümde kayıp arabamı buldum.

Cuando volví, mi auto había desaparecido.

Ben döndüğümde senin burada olup olmayacağını bilmiyorum.

No sé si estarás aquí cuando vuelva.

Geri döndüğümde her şeyin hazır olmasını istiyorum.

Cuando vuelva quiero todo preparado.

Gece o kadar soğuktu ki döndüğümde neredeyse donmuştum.

La noche era tan fría que cuando volví estaba casi congelado.

Eve döndüğümde, buz gibi soğuk bir duş aldım.

Cuando llegué a casa me di una agradable ducha fría como hielo.

Eve döndüğümde Tom ve Mary zaten akşam yemeği yiyorlardı.

Tom y Mary ya estaban cenando cuando llegué a casa.

Arkamı döndüğümde bir çift güzel yeşil göz aşağıdan bana bakıyordu

volteo y veo dos hermosos ojos verdes debajo de mí,