Translation of "çıkmıştı" in Spanish

Vuhan'da ortaya çıkmıştı

Había aparecido en Wuhan

Bir fotoğrafları çıkmıştı

tenían una foto

Tom kontrolden çıkmıştı.

Tom estaba fuera de control.

Bu artık bir teori olmaktan çıkmıştı.

De repente, esto deja de ser una teoría.

İstasyona geldiğimizde trenimiz zaten yola çıkmıştı.

Nuestro tren ya se había ido cuando llegamos a la estación.

Fakat öylesine büyük bir yangın çıkmıştı ki

pero estalló un gran incendio

John yedi yıldır ilk kez eşiyle birlikte yemeğe çıkmıştı.

John salió a cenar con su esposa por primera vez en siete años,

- Ben odaya girerken o odadan ayrıldı.
- Ben odaya girdiğim zaman,o çıkmıştı.

Cuando entré en la habitación, él salía.

Kahraman olarak çıkmıştı . Minnettar bir Napolyon, ona yeni bir unvan verdi: Prens of Eggmühl.

como héroes. Un Napoleón agradecido le otorgó un nuevo título, Príncipe de Eggmühl.