Translation of "''bu" in Spanish

- Bu onlarınki.
- Bu onların.
- Bu onlarınkidir.

Esto es de ellos.

Bu...

Solo hay...

Bu verimsiz, bu yıkıcı.

Es inútil, es destructivo.

Bu filmde bu anlatıldı

esto se cuenta en esta película

- Bu saçma.
- Bu saçmalık.

Eso es absurdo.

- Bu gereksizdir.
- Bu gereksiz.

Esto es innecesario.

- Bu, Avustralya'dan.
- Bu Avustralya'dan.

Esto es de Australia.

- Bu fantastik!
- Bu muazzam!

¡Eso es fantástico!

- Bu kim?
- Kim bu?

¿Quién es éste?

- Bu harika.
- Bu mükemmel.

Esto es perfecto.

- Bu Mahjong.
- Bu mahjongdur.

Esto es mahjongg.

- Bu güzel.
- Bu güzeldir.

- Es agradable.
- Es bonito.
- Es hermoso.

- Bu zor.
- Bu zordur.

Esto es difícil.

- Bu kolay.
- Bu basit.

- Esto es fácil.
- Esto es sencillo.

- Bu süttür.
- Süt bu.

Esto es leche.

- Et bu.
- Bu ettir.

Esto es carne.

- Bu sizin için.
- Bu size.

- Es para ustedes.
- Esto es para vosotros.

Bu benimki ve bu seninki.

Este es mío, y este es tuyo.

Bu, bu oyunu ilk oynayışım.

Esta es la primera vez que he jugado este juego.

- Bu olmuyor.
- Bu meydana gelmiyor.

Esto no está pasando.

Bu ne? Bu bir araba.

¿Qué es esto? Esto es un carro.

Bu civata bu somuna uyuyor.

Este tornillo encaja con esta tuerca.

- Bu acayip.
- Bu tuhaf.
- Tuhaf.

- Es raro.
- Eso es extraño.

Bu işi bu gece bitirelim.

Terminemos este trabajo esta noche.

- Evet.
- Bu gerçek.
- Gerçek bu.

- Es la verdad.
- Es verdad.

- Bu apaçık.
- Bu, gün gibi ortada.
- Bu açık seçik.
- Bu, gün gibi aşikar.
- Bu bariz.
- Bu besbelli.
- Bu, gün ışığı kadar aşikar.

Está más claro que el agua.

- Bu kapıyı ilk açışım.
- Bu, bu kapıyı ilk açışım.

Es la primera vez que abro esta puerta.

- Bu acıya katlanamıyorum.
- Bu acıya dayanamıyorum.
- Bu ağrıya dayanamıyorum.

No aguanto este dolor.

- Bu fotoğraf kimin?
- Bu kimin yaçınıdır?
- Bu yaçın kimindir?

¿De quién es esta foto?

- Bu çok büyük.
- O kocaman.
- Bu kocaman.
- Bu hayvani.

Eso es enorme.

Bu Kirk.

Este es Kirk.

Bu Ben.

Este es Ben.

Bu sırada,

Durante el visionado,

Bu kadar.

Así es.

Bu açık.

Está claro.

Bu farkları,

Comprender estas diferencias,

Bu önemliydi.

Fue importante.

Bu kadardı.

Eso era todo.

Bu saçmalık.

esto no tiene sentido.

Bu alaycıydı -

Fue ese menosprecio

Yapısı bu.

de la resolución de problemas.

Gerçek bu.

Esa es la realidad.

Görevimiz bu.

Esta es nuestra misión.

Bu öğrenmeydi.

Lo aprendió.

Bu farklı.

pero esto es diferente.

Bu olursa,

Y cuando eso suceda,

Bu tamam.

Hecho.

Bu inanılmaz.

Esto es increíble.

İşte bu.

Eso es.

Bu inanılmaz!

¡Esto es increíble!

Bu kötü.

Esto es malo.

Bu delilik!

¡Esto es una locura!

Bu kötü!

¡Esto es malo!

Bu harika.

Es supergenial.

Olan bu.

Es lo que es.

Bu doğru.

Es cierto.

Bu 1990lar'daydı.

Esto fue en la década de 1990.

Bu iş,

Ese trabajo

Bu toplantı,

Ese evento

Hepsi bu.

Y eso es todo.

Bu devrim

hace 30 años

Bu yıl...

Este año,

Bu gerçek.

esto es real.

Durum bu.

Esta es la situación.

Bu yarasalar

estos murciélagos

Bu olaya

a este evento

Bu sayede

De este modo

Bu değil

Esto no es

Bu imkansız.

- Es imposible.
- Eso es imposible.

Bu ücretsiz.

Es gratis.

Bu gerekli.

Es necesario.

Bu sağduyu.

Eso es sentido común.

Bu böyledir.

Esa es la forma.

Bu üzücü.

Estoy triste.

Bu meşgul.

Está ocupado.

Bu bitti.

- Se terminó.
- Se acabó.

Bu intihar.

¡Esto es un suicidio!

Bu zorlaşıyor.

Esto se está poniendo difícil.

Bu doğrulandı.

- Se ha confirmado.
- Ha sido confirmado.
- Ha sido confirmada.

Bu buzdur.

Ésto es hielo.

Bu ciddidir.

Esto es grave.

Bu benim!

- ¡Esto es mío!
- ¡Esta es mía!

Bu ikilemdir.

Este es el dilema.