Translation of "Zamandı" in Russian

O ne zamandı?

Когда это было?

İlk aşkın ne zamandı?

Когда у тебя была первая любовь?

Son izinin ne zamandı?

- Когда у тебя был последний выходной?
- Когда у тебя последний раз был выходной?

Son yemeğin ne zamandı?

- Когда ты в последний раз ел?
- Когда вы в последний раз ели?

O, tehlikeli bir zamandı.

Это было опасное время.

Bu zor bir zamandı.

Это было трудное время.

Bir öpücük için harika zamandı.

Это был идеальный момент для поцелуя.

Hollywood için harika bir zamandı.

Это было великое время для Голливуда.

Tek istediği resmini bitirmek için zamandı.

Всё, чего он хотел, — успеть завершить картину.

- Uzun zaman önceydi.
- O ta ne zamandı.

- Это было давным-давно.
- Это давно было.

Tom'un tüm ihtiyacı olan şey biraz daha zamandı.

- Всё, что было нужно Тому, — это немного больше времени.
- Всё, что Тому было нужно, - это ещё немного времени.