Translation of "Yeteneklerini" in Russian

- O, yeteneklerini gösterdi.
- Yeteneklerini sergiledi.

- Она показала свои таланты.
- Она продемонстрировала свои таланты.

Öğrenciler, okuma yeteneklerini geliştirmeliler.

Студенты должны развивать свои навыки чтения.

Eğitim potansiyel yeteneklerini geliştirmeyi amaçlamaktadır.

Образование стремится развить потенциальные способности.

İnsanlar bazen kendi yeteneklerini abartırlar.

Люди иногда преувеличивают свои способности.

Bütün bir yaşamı avcılık yeteneklerini geliştirmek

Он потратил целую жизнь, оттачивая свои охотничьи навыки, —

Çocuğunuzun zekâsını ve yeteneklerini keşfedin ve bunu ilerletin.

Выявите интеллект и способности вашего ребёнка и развивайте их.

- Onun yeteneklerini küçümsemiş olabiliriz.
- Onun yeteneğini hafife almış olabiliriz.

Возможно, мы недооценили его способности.

Bunun yeteneklerini göstermek için iyi bir fırsat olduğunu düşünmüyor musunuz?

- Вам не кажется, что это прекрасная возможность продемонстрировать свои таланты?
- Тебе не кажется, что это прекрасная возможность продемонстрировать свои таланты?

İyi bir tercüman olmak için, sanırım Tom yeteneklerini biraz daha geliştirmeli.

Чтобы быть хорошим переводчиком, по-моему, Тому нужно еще чуть-чуть поупражняться.

Hedef dilde okuma ve dinleme yeteneklerini artırmanın iyi bir yolu okumak ve haber dinlemektir.

Хороший способ развить навыки чтения и аудирования в нужном языке - это читать или слушать новости.

Genelkurmay başkanı olarak her zamanki rolüne geri dönen Berthier, olağanüstü yeteneklerini bir kez daha kanıtladı

Вернувшись к своей обычной роли начальника штаба, Бертье еще раз доказал свои исключительные таланты,

Gençlerin sık yaptığı bir hata da; zorluklarını hafife alıp, kendi yeteneklerini de gözlerinde büyütürek aynı anda birçok dili birden öğrenmeye başlamaları.

Ошибка, которую часто делают молодые, — начинают учить слишком много языков одновременно: они недооценивают трудности и переоценивают свои способности к изучению.