Translation of "Geliştirmek" in Russian

- Kelime haznemi geliştirmek istiyorum.
- Kelime hazinemi geliştirmek istiyorum.
- Kelime dağarcığımı geliştirmek istiyorum.

- Я хочу расширить свой словарный запас.
- Я хочу пополнить свой словарный запас.

Almancamı geliştirmek istiyorum.

Хочу улучшить свой немецкий.

İspanyolcamı geliştirmek isterim.

Я хотел бы лучше овладеть испанским.

Satrancımı geliştirmek istiyorum.

Я хочу научиться лучше играть в шахматы.

İngilizceni geliştirmek ister misin?

- Хотели бы вы улучшить свой английский?
- Вы бы хотели улучшить свой английский?
- Ты бы хотел улучшить свой английский?

İspanyolcanı geliştirmek istediysen, Şili'ye gelmemeliydin.

Если ты хотел улучшить свой испанский, тебе не следовало приезжать в Чили.

Bütün bir yaşamı avcılık yeteneklerini geliştirmek

Он потратил целую жизнь, оттачивая свои охотничьи навыки, —

Gerçek dayanıklıklık ve kendimizi geliştirmek için

Нам нужно повышать уровень развития эмоциональной гибкости,

Bilimden faydalanarak ebeveynlik bilgimi geliştirmek isterim.

мне нравится использовать науку в воспитании...

Şirketimiz ürünlerini geliştirmek için çaba göstermektedir.

Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.

Tom Fransızcasını geliştirmek için sıkı çalışıyor.

Том упорно занимается, чтобы улучшить свой французский.

- Fransızcamı geliştirmek istiyorum.
- Fransızcamı ilerletmek isterim.

Я бы хотел улучшить мой французский.

- İspanyolcamı geliştirmek istiyorum.
- İspanyolcamı ilerletmek isterim.

- Я хотел бы улучшить мой испанский.
- Я хотел бы лучше овладеть испанским.

Anladım ki yapay zekâyı geliştirmek üzere çalışıyorken

Я осознала, что, совершенствуя искусственный интеллект,

Hafızamı geliştirmek için bir yol bulmak istiyorum.

Я бы хотел найти способ улучшить свою память.

Tom bir fotoğrafçı olarak becerilerini geliştirmek istedi.

Том хотел отточить своё мастерство фотографа.

- Fransızcanı gerçekten geliştirmek istiyorsan, konuşulduğu bir ülkeye taşınmalısın.
- Fransızcanı gerçekten geliştirmek istiyorsan, onun konuşulduğu bir ülkeye taşınmalısın.

- Если ты хочешь значительно улучшить свой французский, то тебе следует поехать в страну, где говорят на этом языке.
- Если вы хотите значительно улучшить свой французский, то вам следует поехать в страну, где говорят на этом языке.
- Если ты хочешь значительно улучшить свой французский, то тебе следует поехать в страну, в которой говорят на этом языке.
- Если вы хотите значительно улучшить свой французский, то вам следует поехать в страну, в которой говорят на этом языке.

Bu yenilikleri Dünya'daki yaşamı geliştirmek için de kullanabiliriz.

могут быть приспособлены и для жизни на Земле.

Çince seviyemi geliştirmek için Çin'de eğitim görmek istiyorum.

Я хотел бы учиться в Китае, чтобы повысить уровень своего китайского.

- Ben İspanyolcamı ilerletmek istiyorum.
- Ben İspanyolcamı geliştirmek istiyorum.

Я хочу усовершенствовать свой испанский.

Yüz binlerce kullanıcısı olan video oyunları geliştirmek için harcamıştım

разрабатывал видеоигры для сотен миллионов пользователей,

Satranç okuma becerilerini ve konsantrasyonu geliştirmek için yardımcı olur.

Шахматы помогают улучшить способность к чтению и концентрацию.

Ve eğer taksi işinizi hızla geliştirmek istiyorsanız bu biraz problem.

И это становится проблемой, если вы хотите быстро расширить ваше таксомоторное дело.

Baz istasyonlarını geliştirmek gerekiyor tabi. Bütün suç bizde de değil

Нужно улучшить базовые станции. У нас нет всего преступления

- Tom Fransızcada daha iyi olmak istiyor.
- Tom Fransızcasını geliştirmek istiyor.

Том хочет улучшить свой французский.

- Bunu daha iyi yapmak isterim.
- Bu konuda kendimi geliştirmek istiyorum.

Я хочу научиться делать это лучше.

Biz de bu yeni bakterilerle savaşmak için sürekli yeni ilaç geliştirmek

а мы вынуждены создавать всё новые и новые лекарства,

Bu kitap bellek ve mantıksal düşünmelerini geliştirmek isteyen herkes için faydalı olacaktır.

Эта книга будет полезна всем, кто желает улучшить свою память и логическое мышление.