Translation of "Yapamadı" in Russian

Tom onu yapamadı.

- Том не смог это сделать.
- Том не мог это сделать.
- Том не смог бы это сделать.

Tom bunu yapamadı.

Том не смог этого сделать.

Hiç kimse onu yapamadı.

- Ни один человек не мог это сделать.
- Никто не смог бы этого сделать.

Tom hiçbir şey yapamadı.

- Том ничего не мог сделать.
- Том ничего не мог поделать.

Tom bile onu yapamadı.

Даже Том не смог этого сделать.

Tom sadece bunu yapamadı.

Том просто не мог этого сделать.

Tom yapmak istediğini yapamadı.

Том не мог делать то, что хотел.

Tom neden onu yapamadı.

Почему Том не смог этого сделать?

Tom artık onu yapamadı.

- Том больше не мог этим заниматься.
- Том больше не мог этого делать.

Tom gülümsemeye çalıştı, ama yapamadı.

- Том попытался улыбнуться, но не смог.
- Том пытался улыбнуться, но не смог.

O, basit aritmetiği bile yapamadı.

Даже простейшая арифметика была ему не по силам.

Başka hiç kimse işimi yapamadı.

Никто бы не смог сделать мою работу.

Tom yapması istenilen şeyi yapamadı.

Том не смог сделать то, о чём его просили.

Tom bunu tek başına yapamadı.

Том не мог сделать это один.

Tom denedi ama bunu yapamadı.

Том пытался, но не мог этого сделать.

Para olmadan, hiçbir şey yapamadı.

Без денег он ничего не мог сделать.

Tom konuşmaya çalıştı, ama yapamadı.

Том пытался говорить, но не мог.

Tom öyle bir şey yapamadı.

Том не смог бы такого сделать.

Tom yapmasını istediğimiz şeyi yapamadı.

Том не смог сделать то, о чём мы его попросили.

Tom istediği her şeyi yapamadı.

Том мог делать всё, что хочет.

Tom yapmasını istediğim şeyi yapamadı.

Том не смог сделать то, что я от него хотел.

Mary kalkmayı denedi, ama yapamadı.

Мэри попыталась встать, но не смогла.

Tom izlemekten başka bir şey yapamadı.

Том только и мог, что смотреть.

Tom onu yapmaya çalıştı ama yapamadı.

- Том попытался это сделать, но не смог.
- Том пытался это сделать, но не смог.

Tom onu yapmaya çalışıyordu ama yapamadı.

Том пытался это сделать, но не смог.

Tom onu yapamadı ama Mary yapabildi.

Том не мог этого сделать, но Мэри могла.

Askerler bahara kadar hiçbir şey yapamadı.

Солдаты не могли ничего сделать до весны.

Tom onun hakkında bir şey yapamadı.

Том ничего не мог с этим поделать.

Bob Anne ile konuşmaya çalıştı, ama yapamadı.

Боб попытался поговорить с Энн, но не смог.

Tom oturup beklemekten başka bir şey yapamadı.

Том мог только сидеть и ждать.

Tom arabayı yeniden çalıştırmaya çalıştı ama yapamadı.

Том попытался снова завести машину, но не смог.

Tom dünkü sınavda bir soruyu bile yapamadı.

Том не мог ответить ни на один вопрос во вчерашнем тесте.

Tom ona yapmasını istediğin şeyi asla yapamadı.

Том бы никогда не смог сделать то, о чём ты его просишь.

Tom Mary'nin onun yapmasını istediği şeyi yapamadı.

- Том не смог сделать то, о чём его попросила Мэри.
- Том не смог сделать то, о чём его просила Мэри.

Hiç kimse bunu Tom'dan daha iyi yapamadı.

Никто не смог бы сделать это лучше, чем Том.

Tom Mary'ye yardım etmek için bir şey yapamadı.

Том ничего не мог сделать, чтобы помочь Мэри.

Tom bunu yapamadı, bu yüzden Mary'nin yapmasını istedim.

Том не мог этого сделать, так что я попросил Мэри.

Tom sürücü belgesini almak için sürücü testinde yeterince iyi yapamadı.

Том не настолько хорошо ездил на экзамене по вождению, чтобы получить права.

Tom Mary'nin nehrin aşağısına doğru sürüklenişini izlemekten başka bir şey yapamadı.

- Тому ничего не оставалось делать, кроме как смотреть, как река уносит Марию.
- Тому ничего не оставалось делать, только смотреть, как река уносит Марию.