Translation of "Yürek" in Russian

0.002 sec.

Examples of using "Yürek" in a sentence and their russian translations:

O, yürek parçalayıcıydı.

Это было душераздирающе.

Bu yürek gerektirir.

- Это требует смелости.
- На это нужна смелость.

O, yürek parçalayan bir hikaye idi.

Это была душераздирающая история.

- Ne üzücü bir hikaye!
- Ne kalp kıran bir hikaye!
- Ne yürek sızlatan bir hikâye!
- Ne yürek parçalayan bir hikâye!
- Ne yürek parçalayıcı bir hikâye!

Какая душераздирающая история!

- Tom'da mangal gibi yürek var.
- Tom'un heykelini dikseler taşaklarına beton yetmez.

У Тома стальные яйца.