Translation of "Yetmez" in Polish

Bir arabaya bakmaya gücüm yetmez.

Nie mogę sobie pozwolić na utrzymanie samochodu.

"Kötü" kelimesi o hissi anlatmaya yetmez.

„Okropne” to mało powiedziane.

Maalesef yeni bir araba almaya gücüm yetmez.

Obawiam się, że nie stać mnie na zakup nowego samochodu.

Gücüm yeter yetmez dünya seyahati yapmayı planlıyorum.

- Chciałbym pojeździć po świecie, na ile środki pozwolą.
- Chciałbym podróżować po świecie, o ile będzie mnie na to stać.

Bir ev almaya gücüm yeter yetmez, alacağım.

- Jeśli będzie mnie na to stać, kupię dom.
- Kiedy tylko będę w stanie, kupię sobie dom.

Almaya gücüm yeter yetmez yeni bir araba almayı planlıyorum.

Planuję kupić nowy samochód, kiedy tylko na niego zarobię.

- Bir dil asla yeterli değildir.
- Bir dil asla yetmez.
- Tek dil asla yeterli değildir.

Jeden język nigdy nie wystarcza.