Translation of "Vermesi" in Russian

Tom'un biraz kilo vermesi gerekiyor.

- Тому надо немного похудеть.
- Тому надо немного сбросить вес.

Karar vermesi gereken kişi sensin.

- Это ты должен решать.
- Это вы должны решать.

Tom'un bir karar vermesi gerekiyor.

Тому нужно принять решение.

Tom'un bir mola vermesi gerekiyor.

Тому следовало бы сделать перерыв.

Tom'un cevap vermesi bir süre aldı.

Тому понадобилось время, чтобы ответить.

Sanırım o Tom'un karar vermesi içindir.

Думаю, это Тому решать.

O cevap vermesi zor bir soruydu.

На этот вопрос трудно было ответить.

Tom ne yapacağına karar vermesi gerekiyor.

Тому нужно решить, что делать.

Doktor Tom'a biraz kilo vermesi gerektiğini söyledi.

Врач сказал Тому, что ему нужно похудеть.

Tom belgeyi kime vermesi gerektiğinden emin değil.

Том не уверен, кому именно он должен передать документ.

Tom Mary'nin cevap vermesi için işaret etti.

Фома подал знак Маше, чтобы она ответила.

Kitabı bana vermesi için sonunda onu ikna ettim.

В конце концов я уговорил ее одолжить мне книгу.

Arabasını bana ödünç vermesi için annemi ikna ettim.

Я убедил мать одолжить мне её машину.

Tom Mary'ye Noel için ne vermesi gerektiğini düşünemedi.

Том не сумел придумать, что подарить Мэри на Рождество.

Tom onun gitmesine izin vermesi için Mary'ye yalvardı.

Том умолял Мэри отпустить его.

Norm, insanların size para vermesi, çok teşekkür ederim demeniz

то норма такова: люди дают вам деньги, вы говорите «Большое спасибо»,

Tom Mary'ye ona bir şans daha vermesi için yalvardı.

Том умолял Мэри дать ему ещё один шанс.

Sonunda Tom'u bisikletini bana ödünç vermesi için ikna ettim.

Наконец я уговорил Тома одолжить мне свой велосипед.

Bir arkadaşının seni görünce sevinip el sallaması, selam vermesi gibi.

твой друг приветственно помахал рукой, мол, рад тебя видеть.

Tom sonunda Mary'yi akordeonunu ona ödünç vermesi için ikna etti.

Том наконец уговорил Мэри одолжить ему свой аккордеон.

Tom, Mary'yi ona biraz para ödün vermesi için ikna etti.

Том уговорил Мэри одолжить ему денег.

- Kilo kaybetmeye ihtiyacı olan ben değilim.
- Kilo vermesi gereken kişi ben değilim.

- Мне худеть не нужно.
- Это не мне нужно худеть.