Translation of "Uykusu" in Russian

Uykusu yok.

- Он не хочет спать.
- Ему не хочется спать.
- Ему не спится.

Tom'un uykusu geliyordu.

- Тому начинало хотеться спать.
- Тома клонило в сон.

Tom'un uykusu gelmişti.

Тому хотелось спать.

Tom'un uykusu hafiftir.

- Том чутко спит.
- У Тома чуткий сон.

- Tom'un uykusu yok sanıyordum.
- Tom'un uykusu yoktur sanıyordum.

Я думал, Тому не хочется спать.

- Uykusu yoktu.
- Yorgun değildi.

- Ему не спалось.
- Ему не хотелось спать.

Karımın uykusu çok hafiftir.

У моей жены чуткий сон.

Tom uykusu geldiğini söyledi.

Том сказал, что его клонит в сон.

Sanırım Tom'un uykusu gelmiş.

Я полагаю, что Том хочет спать.

Tom'un uykusu gelmiş olmalı.

Должно быть, Тому хочется спать.

Tom uykusu gelmiş gibi gözüküyor.

- Фома выглядит так, будто он хочет спать.
- Фома выглядит сонным.

Tom bana uykusu gelmediğini söyledi.

Том сказал мне, что не хочет спать.

Uykusu gelen sadece Tom değil.

- Том не единственный, кто хочет спать.
- Том не единственный, кого клонит ко сну.

Bahse girerim ki kimsenin uykusu yok.

Готов поспорить, что никто не спит.

Tom uykusu çok hafif bir kimse.

- Том очень чутко спит.
- У Тома очень чуткий сон.

Ben uykusu çok hafif olan bir kimseyim.

Я сплю очень чутко.

Pek çok insanın uykusu için bu optimal olacaktır.

Это оптимальная температура, подходящая большинству людей.

Sanırım Tom'un şimdiye kadar oldukça uykusu gelmiş olmalı.

Думаю, что Том уже, должно быть, совсем сонный.

Bu ilaç sana iyi bir gece uykusu sağlayacak.

Это лекарство обеспечит Вам крепкий ночной сон.

Öğle yemeğini yedikten sonra Tom'un sık sık uykusu gelir.

После обеда Том часто ощущает сонливость.

Düşük kaliteli uykusu olan kişiler daha uzun süre uyumaya çalışırlar,

Те, у кого проблемы со сном, обычно стараются поспать подольше.

Tom divana yattı ve gözlerini yumdu. Ama onun uykusu yoktu.

Том лёг на диван и закрыл глаза. Но ему было не до сна.

- Tom uykuluydu ve ben de uykuluydum.
- Tom'un uykusu gelmişti. Benim de.

Том хотел спать, и я тоже.