Translation of "Tanı" in Russian

Düşmanını tanı.

Знай своего врага.

Tanı neydi?

Каков был диагноз?

Köklerini tanı.

Знай свои корни.

Bana tanı koyulduğunda

когда я узнала о своём диагнозе,

- Kendini tanı.
- Kendini bil.

Познай себя.

Ona bir şans tanı.

- Дай ей шанс.
- Дайте ей шанс.

Tanı ilk konduğunda her şey değişti.

Когда мне впервые сообщили о заболевании, всё изменилось.

Düşmanını tanı ama asla ona teslim olma!

- Знай своего врага, но никогда не сдавайся ему!
- Знай своего врага, но никогда не капитулируй перед ним!

Bana tanı koyulduğundan beri beni bir arada tutan

У меня было чувство, будто строительные леса,

Ama kendimden bana tanı konulmadan önceki halim olmayı

Но как только я перестала думать,

- Bana biraz zaman ver.
- Bana biraz zaman tanı.

- Дай мне немного времени.
- Дайте мне немного времени.