Translation of "Taksiyle" in Russian

Taksiyle gideceğim.

Я поеду на такси.

Taksiyle geldim.

Я приехал на такси.

Taksiyle gelmedim.

- Я приехал не на такси.
- Я приехала не на такси.

Bence taksiyle gitmelisin.

Думаю, вам следует поехать на такси.

Oraya taksiyle gitmelisin.

- Вам следует поехать туда на такси.
- Тебе следует поехать туда на такси.

Taksiyle gardan geldim.

Я приехал с вокзала на такси.

Haklısın. Taksiyle gideceğim.

- Ты прав. Я поеду на такси.
- Вы правы. Я поеду на такси.

Hastaneye taksiyle gitti.

Она поехала в больницу на такси.

Taksiyle gitmek zorundayız.

Нам надо поехать на такси.

Tom taksiyle geldi.

Том приехал на такси.

Tom taksiyle gelecek.

Том приедет на такси.

Eve taksiyle geldik.

Мы приехали домой на такси.

Tom taksiyle gitti.

Том уехал в такси.

Taksiyle gidelim, olur mu?

- Давай возьмём такси, хорошо?
- Давайте возьмём такси, хорошо?

Taksiyle gidelim, Tamam mı?

Поедем на такси, ладно?

O, işe taksiyle gider.

Она ездит на работу на такси.

Eve taksiyle gitmemizi öneriyorum.

Предлагаю поехать домой на такси.

O, müzeye taksiyle gitti.

Она поехала в музей на такси.

Tom eve taksiyle gitti.

Том поехал домой на такси.

Jamal bir taksiyle geldi.

- Джамаль прибыл на такси.
- Джамаль приехал на такси.

Taksiyle gitmektense yürümeyi tercih ederim.

Я бы лучше пошёл пешком вместо того, чтобы ехать на такси.

- Bir taksi çevirebilirsin.
- Taksiyle gidebilirsin.

- Можешь взять такси.
- Можете взять такси.

Tom buraya bir taksiyle geldi.

Том приехал сюда на такси.

Taksiyle tren istasyonuna ne kadar sürer?

- За сколько времени можно добраться до железнодорожной станции на такси?
- Сколько времени занимает доехать до железнодорожной станции на такси?

İstasyona taksiyle gitmek 20 dakikamı alacak.

Поездка на такси до вокзала займёт у меня двадцать минут.

Arabayla mı yoksa taksiyle mi gidiyoruz?

Мы поедем на машине или на такси?

Ben yürümek istemiyorum. Bir taksiyle gidelim.

- Я не хочу идти пешком. Давай возьмём такси.
- Я не хочу пешком идти. Давай такси поймаем.

Istasyona taksiyle gitmek kabaca kaç dakika sürer?

За сколько примерно минут можно доехать на такси до вокзала?

Son otobüsü yakalayamadım ve eve taksiyle geldim.

Я не успел на последний автобус и приехал домой на такси.

Oraya taksiyle mi yoksa metroyla mı gitmek daha hızlı olurdu.

Быстрее было бы доехать на такси или на метро?

Oraya ister taksiyle gidin, ister yayan gidin, fazla bir farkı yoktur.

Нет большой разницы, будешь ли ты туда добираться на такси или пешком.