Translation of "Geldim" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Geldim" in a sentence and their russian translations:

Geldim.

Я пришёл.

- Kendim geldim.
- Tek başıma geldim.

Я пришёл один.

Yaya geldim.

Я пришел пешком.

Arkadaşlarımla geldim.

- Я пришел с друзьями.
- Я пришла с друзьями.
- Я пришёл со своими друзьями.
- Я пришёл с друзьями.
- Я пришла со своими друзьями.
- Я пришла с подругами.
- Я пришла со своими подругами.

Dün geldim.

Я приехал вчера.

Çin'den geldim.

Я приехал из Китая.

Henüz geldim.

- Я только приехал.
- Я только что прибыл.

Geri geldim.

- Я вернулся.
- Я вернулась.

Yeni geldim.

- Я только что приехал.
- Я только приехал.

Arabayla geldim.

Я приехала на машине.

Zamanında geldim.

Я вовремя.

Otobüsle geldim.

Я приехал на автобусе.

Onlarla geldim.

Я пришёл с ними.

Onunla geldim.

Я пришёл с ним.

Hazırlıklı geldim.

Я пришёл подготовленным.

Taksiyle geldim.

Я приехал на такси.

Üçüncü geldim.

Я пришёл третьим.

- Senin için geldim.
- Sizin için geldim.

- Я пришёл за тобой.
- Я пришёл за вами.

- Hemen az önce geldim.
- Henüz geldim.

- Я приехал только что.
- Я только что приехал.
- Я только что прибыл.

- Seninle konuşmaya geldim.
- Seninle konuşmak için geldim.

- Я пришёл с тобой поговорить.
- Я пришёл с вами поговорить.
- Я пришёл поговорить с тобой.
- Я пришла поговорить с тобой.
- Я пришёл поговорить с вами.
- Я пришла поговорить с вами.
- Я пришел, чтобы с тобой поговорить.
- Я пришла, чтобы с тобой поговорить.

- Veda etmeye geldim.
- Veda etmek için geldim.

Я пришёл попрощаться.

- Eve erken geldim.
- Ben eve erken geldim.

- Я пришёл домой рано.
- Я рано пришёл домой.

- Sizinle vedalaşmak için geldim.
- Sizinle vedalaşmaya geldim.

Я пришёл с вами попрощаться.

Geldim, gördüm, yendim.

- Пришёл, увидел, победил.
- Пришел, увидел, победил.

Oradan yeni geldim.

- Я пришел оттуда только что.
- Я только что оттуда пришёл.
- Я только что оттуда пришла.

Erken geri geldim.

- Я скоро вернусь.
- Я вернулся рано.

Vaktinde geldim mi?

- Я вовремя?
- Я не опоздал?

Çin'den Japonya'ya geldim.

Я приехал в Японию из Китая.

Buraya dün geldim.

Я приехал сюда вчера.

Tom'u bulmaya geldim.

Я пришёл, чтобы найти Тома.

Tom'u almaya geldim.

- Я пришёл забрать Тома.
- Я пришла забрать Тома.

Tom'u görmeye geldim.

- Я пришёл, чтобы увидеть Тома.
- Я пришёл к Тому.

Tom'u görmemezlikten geldim.

- Я не обратил на Тома внимания.
- Я не обращал на Тома внимания.
- Я проигнорировал Тома.

Dün buraya geldim.

Я пришёл сюда вчера.

Ben İran'dan geldim.

Я из Ирана.

Buraya nasıl geldim?

- Как я сюда попал?
- Как я сюда попала?

Taksiyle gardan geldim.

Я приехал с вокзала на такси.

Buraya geri geldim.

Я вернулся сюда.

Geldim, gördüm, fethettim.

Пришёл, увидел, победил.

İstediğim için geldim.

- Я пришёл, потому что хотел.
- Я пришёл, потому что хотел прийти.

Erken mi geldim?

Я рано?

Sana karşı geldim.

- Я тебя ослушался.
- Я тебе не подчинился.

Eve erken geldim.

Я пришёл домой пораньше.

Tom için geldim.

Я зашёл за Томом.

Tom ile geldim.

Я пришёл с Томом.

Daha dün geldim.

Я только вчера приехал.

Onu görmezden geldim.

- Я не обратил на него внимания.
- Я его проигнорировал.
- Я не обращал на него внимания.

Olabildiğince erken geldim.

- Я пришёл так скоро, как только смог.
- Я пришёл, как только смог.

Eve geri geldim.

Я вернулся домой.

Buraya Tom'la geldim.

Я пришёл сюда с Томом.

Özür dilemeye geldim.

- Я пришёл извиниться.
- Я пришёл попросить прощения.

Yardım etmeye geldim.

Я пришёл помочь.

Gösteriyi görmeye geldim.

Я пришёл посмотреть представление.

Tom'la konuşmaya geldim.

Я пришёл поговорить с Томом.

Seni görmeye geldim.

- Я пришёл, чтобы увидеть тебя.
- Я пришёл навестить тебя.
- Я пришёл увидеться с вами.
- Я пришёл тебя навестить.
- Я пришёл вас навестить.

Boston'a henüz geldim.

- Я только что приехал в Бостон.
- Я только приехал в Бостон.

Çok geç geldim.

Я слишком поздно приехал.

Markete gittim geldim.

- Я ходил в супермаркет.
- Я сходил в супермаркет.

Onlarla buraya geldim.

- Я пришёл сюда с ними.
- Я пришла сюда с ними.

Onunla buraya geldim.

- Я пришёл сюда с ним.
- Я пришла сюда с ним.

Onun için geldim.

Я пришёл за ним.

Seni öldürmeye geldim.

Я пришёл, чтобы вас убить.

Tom'dan dolayı geldim.

Я пришёл из-за Тома.

Buraya annemle geldim.

Я пришёл сюда с мамой.

Fazla geç geldim.

Я пришёл слишком поздно.

Ben önce geldim.

- Я прибыл первым.
- Я приехал первым.

Ben zamanında geldim.

Я приехал вовремя.

Eve otobüsle geldim.

- Я приехал домой на автобусе.
- Я приехала домой на автобусе.

Eve geç geldim.

Я пришёл домой поздно.

Ben Boston'dan geldim.

Я приехал из Бостона.

Boston'a yeni geldim.

- Я только что приехал в Бостон.
- Я только что приехала в Бостон.

Buraya Boston'dan geldim.

Я приехал сюда из Бостона.

Çok erken geldim.

Я пришёл очень рано.

Pazartesi günü geldim.

Я приехал в понедельник.

Buraya bisikletle geldim.

- Я приехал сюда на велосипеде.
- Я приехала сюда на велосипеде.

Seni uyarmaya geldim.

- Я пришёл, чтобы тебя предупредить.
- Я пришла, чтобы тебя предупредить.

Ben geri geldim.

- Я вернулся.
- Я вернулась.

- İyi ki buraya geldim.
- Çok şükür buraya geldim.

- Хорошо, что я сюда пришёл.
- Хорошо, что я сюда пришла.

- Özür dilemeye geldim.
- Üzgün olduğumu söylemek için geldim.

Я пришёл извиниться.

- Saat 2.30'da geldim.
- Saat 02.30'da geldim

- Я приехал полтретьего.
- Я приехал в половине третьего.

- İşte bu yüzden buraya geldim.
- Bu yüzden buraya geldim.

- Поэтому я сюда и пришёл.
- Вот поэтому я приехал сюда.
- Вот почему я сюда пришёл.

Ben henüz şimdi geldim.

Я приехал только что.

Sizi öldürmek için geldim.

- Я пришёл вас убить.
- Я пришёл, чтобы вас убить.

Ondan daha erken geldim.

- Я пришёл раньше, чем он.
- Я пришёл раньше него.

Onu öldürmek için geldim.

- Я пришел, чтобы убить его.
- Я пришёл его убить.

Onun şakalarından gına geldim.

Я сыт по горло его шутками.