Translation of "Soğan" in Russian

Soğan sevmiyorum.

Я не люблю лук.

Tom soğan sevmez.

Том не любит лук.

Soğan neden ağlatır?

Почему от лука плачут?

Soğan çorbası istemiyorum.

Я не хочу луковый суп.

Hiç soğan soydun mu?

Ты когда-нибудь чистил лук?

Tom soğan yemekten hoşlanmaz.

Том не любит есть лук.

Soğan birçok yemeklerde kullanılabilir.

- Лук может использоваться во многих блюдах.
- Лук можно использовать во многих блюдах.

Üç kilo soğan istiyorum.

Я хотел бы три килограмма лука.

Ben iki kilo soğan istiyorum.

- Я хотел бы два килограмма лука.
- Будьте добры, два килограмма лука.

Mary soğan doğrarken kendini kesti.

Мэри порезалась, когда нарезала лук.

Patates kızartması yerine soğan halkaları alacağım.

Я возьму луковые колечки вместо картошки фри.

Soğan çiğ ya da pişmiş yenilebilir.

Лук можно употреблять в пищу как в сыром, так и в варёном виде.

Sarımsak ve soğan soğuk algınlığına karşı iyi ilaçlardır.

Чеснок и лук - хорошее средство от простуды.

O, hiçbir şekilde berbat çürüyen soğan kokusuna tahammül edemedi.

Он ну никак не мог терпеть жуткий запах гниющего лука.

Tom bir bıçak, bir soğan ve bir doğrama tahtası aldı.

Том захватил нож, луковицу и разделочную доску.

- Bir baş soğan bir kazanı kokutur.
- Bir kötünün yedi mahalleye zararı vardır.

- Гнилое яблоко заражает своих соседей.
- Паршивая овца всё стадо портит.

Bir araba, diyorsun! Onun parası bir torba soğan satın almaya bile yetmez.

Да какая там машина! Ему вон мешок лука купить - и то не по карману.

Aşama 1. 0.5 litre bitkisel yağı (herhangi bir içyağı veya yağın ve içyağının bir karışımı) yüksek ateşte çömlekte ısıtın, 400 gram doğranmış soğan ekleyin, soğanlar sarı bir renge ulaşana kadar kızartın, sonra da 1 kilogram et (hangi cins olursa olsun) ekleyin.

Шаг 1. Растительное масло (любой жир или смесь растительного масла с жиром) 0,5л растопить на сильном огне в котле, добавить нарезанный лук (400гр.), жарить до получения жёлтого цвета лука, добавить мяса (любое) (1кг).