Translation of "Kesti" in Dutch

O konuşmayı kesti.

- Ze stopte met praten.
- Ze is gestopt met praten.

O, bıyığını kesti.

Hij heeft zijn snor afgeschoren.

Bebek ağlamayı kesti.

- De dreumes stopte met wenen.
- De baby hield op met huilen.

Tom konuşmayı kesti.

Tom zweeg.

Kavunu kim kesti?

Wie sneed de meloen?

Tom lazanyayı kesti.

Tom sneed de lasagne.

Tom domatesleri kesti.

Tom sneed de tomaten.

Tom pastayı kesti.

Tom sneed de taart.

Annem pastayı kesti.

Mijn moeder sneed de taart.

O neden sözümü kesti?

Waarom onderbrak ze mij?

O, onlarla konuşmayı kesti.

Hij hield op met hen te praten.

Cerrah yanlış bacağı kesti.

De chirurg heeft het verkeerde been afgezet.

O, elmayı ikiye kesti.

Hij sneed de appel in twee helften.

Tom kiraz ağacını kesti.

Tom hakte een kersenboom om.

Bu makas iyi kesti.

Deze schaar knipt goed.

Saçlarımdan bir parça kesti.

Hij heeft een stuk van mijn haar afgeknipt.

O, bizim konuşmamızı kesti.

Hij onderbrak ons gesprek.

Ağaçtan bir dal kesti.

Hij knipte een tak van de boom.

O, dişleriyle ipi kesti.

Hij sneed het touw met zijn tanden.

Tom, Mary'nin saçını kesti.

Tom knipte Maria's haar.

Annem saçımı çok kısa kesti.

Mijn moeder heeft mijn haar te kort geknipt.

O, bahçesindeki bir ağacı kesti.

- Hij heeft een boom omgehakt in de tuin.
- Hij heeft een boom in de tuin geveld.

O, eti bir bıçakla kesti.

Hij sneed het vlees met een mes.

Tom elektrikli bıçakla hindiyi kesti.

Tom sneed de kalkoen met een elektrisch mes.

Mary soğan doğrarken kendini kesti.

Maria heeft zich gesneden terwijl ze uien aan het fijnhakken was.

Mary soğanları kıyarken elini kesti.

Maria heeft zich gesneden terwijl ze uien aan het fijnhakken was.

Anne bir bıçakla peyniri kesti.

Moeder sneed de kaas met een mes.

Tom dalı bir balta ile kesti.

Tom hakte de tak met een bijl af.

- Tom ağlamayı durdurdu.
- Tom ağlamayı kesti.

Tom is opgehouden met wenen.

Onlar sana ne zaman ceza kesti?

Wanneer hebben ze je een boete gegeven?

- Bill sigarayı bıraktı.
- Bill sigarayı kesti.

Bill stopte met roken.

Belediye başkanı dev bir makasla kurdeleyi kesti.

De burgemeester knipte het lint doormidden met een enorme schaar.

Tom parmağını kesti ve oldukça kötü kanıyor.

Tom heeft in zijn vinger gesneden en het bloedt behoorlijk.

O, sık sık soruları ile konuşmacını sözünü kesti.

Hij onderbrak de spreker telkens met vragen.

O bıçak ile ağaçtan ince bir dal kesti.

Hij sneed een tak van de boom met zijn mes.

- O, aniden konuşmayı kesti.
- Bir anda dut yemiş bülbüle döndü.

Hij stopte plotseling met praten.

Bubba köşeyi kesti. Ve bu atış turnuvayı kazanmasına yardımcı oldu.

Bubba sneed gewoon de hoek af. En die slag hielp hem het toernooi te winnen.

Tom bir şey söylemeye başladı ama Mary onun sözünü kesti.

Tom begon iets te zeggen, maar Mary onderbrak hem.

O bunu erkek kardeşinden bir hediye olarak aldığı bıçakla kesti.

Hij sneed het met het mes dat hij van zijn broer cadeau had gekregen.