Translation of "Oradaydı" in Russian

Işte oradaydı,

показался он,

Tom oradaydı.

Том там был.

Herkes oradaydı.

- Там были все.
- Были все.

Birisi oradaydı.

Там кто-то был.

Kim oradaydı?

Кто там был?

Karım oradaydı.

Моя жена была там.

Binlerce kişi oradaydı.

- Тысячи людей были там.
- Тысячи людей побывали там.

Tom da oradaydı.

Том тоже там был.

O dün oradaydı.

Она была там вчера.

O, sabah oradaydı.

Она была там утром.

Bütün aile oradaydı.

- Вся семья была там.
- Там была вся семья.

Tom hâlâ oradaydı.

Том был ещё там.

- Onlar oradaydı.
- Oradaydılar.

- Они там были.
- Они были там.

Tom sürekli oradaydı.

Том был там всё время.

Tüm öğrenciler oradaydı.

Все ученики присутствовали.

Tom tesadüfen oradaydı.

Том случайно оказался там.

Tom dün oradaydı.

- Том был там вчера.
- Том там вчера был.

Sami hep oradaydı.

Сами был там все время.

O da oradaydı.

Она тоже там была.

- İki birader de oradaydı.
- İki kardeş de oradaydı.

Оба брата были там.

O, bütün sabah oradaydı.

Она была там всё утро.

Bir sürü insan oradaydı.

Многие люди были там.

Tom o gece oradaydı.

Том был там в ту ночь.

Tom dışında herkes oradaydı.

Там были все, кроме Тома.

İyi ki, Tom oradaydı.

- К счастью, Том был там.
- По счастливой случайности, там был Том.

Tom her zaman oradaydı.

Том всегда был там.

O geçen yaz oradaydı.

Она была там прошлым летом.

Tom arkadaşlarından biriyle oradaydı.

Том был там с одним из своих друзей.

Tom bu sabah oradaydı.

Том был там сегодня утром.

Tom tüm sabah oradaydı.

Том был там всё утро.

Karım ve çocuklar oradaydı.

Моя жена и дети были там.

İki kardeş de oradaydı.

Обе сестры были там.

O, iş için oradaydı.

- Он был там по работе.
- Он был там в командировке.

Tom iş için oradaydı.

Том был там по делам.

Tom hariç herkes oradaydı.

Были все, кроме Тома.

Tom üç saattir oradaydı.

Том пробыл там три часа.

O gece kim oradaydı?

Кто был там в ту ночь?

Tom oradaydı, değil mi?

Том ведь там был?

Mary oradaydı, değil mi?

Мэри ведь там была?

Stresli çalışma anlarında muhtemelen oradaydı.

Скорее всего, такая же реакция была и во время обучения.

Onlar ne kadar süredir oradaydı?

Долго они там были?

Herhangi birisi olan herkes oradaydı.

Там были все, кто хоть что-нибудь из себя представлял.

Tom kız arkadaşı ile oradaydı.

- Том был там со своей девушкой.
- Том был там с девушкой.

- Kaçımız oradaydı?
- Kaç tanemiz vardı?

Сколько наших там было?

Tom başka herkesten önce oradaydı.

Том был там раньше всех.

Tom sadece üç günlüğüne oradaydı.

Том пробыл там всего три дня.

Tom sadece birkaç günlüğüne oradaydı.

Том пробыл там всего несколько дней.

Ben çıktığımda Tom daha oradaydı.

Том ещё был там, когда я уходил.

- Onlardan kaç tanesi oradaydı?
- Onlardan kaçı vardı?

Сколько их там было?

Tom oradaydı ama o bize yardımcı olmadı.

- Том был там, но не помог нам.
- Том был там, но он нам не помог.

Paranın hepsi oradaydı. Hiç kimse ona dokunmadı.

Все деньги были там. Никто их не трогал.

O gün anneannem kanser ameliyatı olduğu için oradaydı.

В тот день нашей бабушке, больной раком, сделали операцию.

- O gece kim oradaydı?
- O gece kim vardı?

Кто был там в ту ночь?

- Tom ne kadardır orada?
- Tom kaç zamandır orada?
- Tom ne kadar süredir oradaydı?

- Как долго Том там пробыл?
- Как долго Том там был?
- Сколько Том там пробыл?