Translation of "Konuşmalısın" in Russian

Biriyle konuşmalısın.

Тебе стоит с кем-нибудь поговорить.

Onunla konuşmalısın?

- Тебе нужно с ней поговорить.
- Вам нужно с ней поговорить.

Bizimle konuşmalısın.

Вы должны поговорить с нами.

Benimle konuşmalısın?

Вы должны поговорить со мной.

Onlarla konuşmalısın.

Вы должны поговорить с ними.

Onunla konuşmalısın.

- Тебе нужно с ним поговорить.
- Вам нужно с ним поговорить.

Belki Tom'la konuşmalısın.

- Может быть, тебе стоит поговорить с Томом.
- Может быть, вам стоит поговорить с Томом.

Burada Fransızca konuşmalısın.

- Здесь ты должен говорить по-французски.
- Здесь вы должны говорить по-французски.

Bence biriyle konuşmalısın.

- Я думаю, тебе следует с кем-нибудь поговорить.
- Думаю, тебе стоит с кем-то поговорить.
- Думаю, вам стоит с кем-то поговорить.

Bence Tom'la konuşmalısın.

Думаю, тебе стоит поговорить с Томом.

Sen bizimle konuşmalısın.

- Ты должен с нами поговорить.
- Вы должны с нами поговорить.

Sadece Tom'la konuşmalısın.

- Вам надо просто поговорить с Томом.
- Тебе надо просто поговорить с Томом.

Belki onunla konuşmalısın.

- Возможно, тебе следует с ним поговорить.
- Возможно, вам следует с ним поговорить.
- Возможно, тебе стоит с ним поговорить.
- Возможно, вам стоит с ним поговорить.

Belki onlarla konuşmalısın.

Может, вам стоит с ними поговорить.

Gerçekten onlarla konuşmalısın.

- Вам действительно стоит с ними поговорить.
- Тебе действительно стоит с ними поговорить.
- Вам правда надо бы с ними поговорить.
- Тебе правда надо бы с ними поговорить.

Gerçekten onunla konuşmalısın.

- Тебе правда надо бы с ним поговорить.
- Вам правда надо бы с ним поговорить.
- Вам действительно стоит с ним поговорить.
- Тебе действительно стоит с ним поговорить.

Sanırım onlarla konuşmalısın.

- Я думаю, ты должен поговорить с ними.
- Я думаю, тебе надо поговорить с ними.
- Я думаю, вам надо поговорить с ними.
- Я думаю, вы должны поговорить с ними.
- Думаю, тебе надо с ними поговорить.
- Думаю, вам надо с ними поговорить.

Sanırım onunla konuşmalısın.

- Я думаю, тебе следует поговорить с ним.
- Я думаю, тебе следует с ним поговорить.
- Думаю, тебе следует с ним поговорить.
- Думаю, тебе следует поговорить с ним.
- Думаю, вам следует поговорить с ним.
- Думаю, вам следует с ним поговорить.
- Я думаю, вам следует с ним поговорить.
- Я думаю, вам следует поговорить с ним.
- Думаю, тебе надо с ним поговорить.
- Думаю, вам надо с ним поговорить.

Sadece onlarla konuşmalısın.

Вы должны просто поговорить с ними.

Sadece onunla konuşmalısın.

Вам надо просто поговорить с ним.

Yalnızca İngilizce konuşmalısın.

Ты должен говорить только по-английски.

Onunla bizzat konuşmalısın.

Ты должен поговорить с ней лично.

Onun hakkında Tom'la konuşmalısın.

- Тебе стоит поговорить об этом с Томом.
- Вам следует поговорить об этом с Томом.

Bir uzman doktorla konuşmalısın.

- Тебе следует поговорить со специалистом.
- Тебе следует обратиться к специалисту.

Konu hakkında onunla konuşmalısın.

Ты должен поговорить с ним об этом.

Muhtemelen biraz daha yavaş konuşmalısın.

- Вам, вероятно, следует говорить чуть помедленнее.
- Тебе, наверное, стоит говорить чуть помедленнее.

Sanırım biraz daha yavaş konuşmalısın.

Я думаю, что вам следует говорить чуть медленнее.

- İngilizce konuşmak zorundasın.
- İngilizce konuşmalısın.

Ты должен говорить по-английски.

- Tom'la konuşmalısın.
- Tom ile konuşmalısın.
- Tom ile konuşman gerek.
- Tom'la konuşman gerek.

- Ты должен поговорить с Томом.
- Вы должны поговорить с Томом.

Her şeyden önce onu ebeveynlerinle konuşmalısın.

Для начала тебе нужно обговорить это с родителями.

- Burada İngilizce konuşmak zorundasın.
- Burada ingilizce konuşmalısın.

- Здесь надо говорить по-английски.
- Здесь ты должен говорить по-английски.

- Tom'la konuşmalısın.
- Senin Tom ile konuşman gerekir.
- Tom ile konuşmalısın.
- Tom ile konuşman gerek.
- Tom'la konuşman gerek.

- Тебе следует поговорить с Томом.
- Вам следует поговорить с Томом.

- Tom ile konuşmaya gitmelisin.
- Tom ile konuşmaya gitmen gerek.
- Gidip Tom'la konuşmalısın.

- Тебе нужно пойти поговорить с Томом.
- Вам нужно пойти поговорить с Томом.