Translation of "Karşılaştığım" in Russian

Dün karşılaştığım Jack'ti.

Вчера я встретил Джека.

Bu onlarla karşılaştığım yer.

- Там я их и встретил.
- Там я с ними и познакомился.
- Тут я их и встретил.
- Тут я с ними и познакомился.

Onunla ilk karşılaştığım günü asla unutmayacağım.

Я никогда не забуду тот день, когда я впервые встретил его.

Onunla karşılaştığım anda ona âşık oldum.

- Я влюбился в неё в тот момент, когда встретил её.
- Я влюбилась в неё в тот момент, когда встретила её.

İçimde onunla daha önce karşılaştığım hissine sahibim.

- У меня такое ощущение, что я её уже где-то видел.
- У меня такое ощущение, что я её уже где-то встречал.
- У меня такое чувство, что я её уже где-то встречал.

- Mary, şimdiye kadar karşılaştığım en güzel kadınlarından biridir.
- Mary, şimdiye kadar tanıştığım en güzel kadınlarından biridir.

Мэри - одна из самых красивых женщин, каких я когда-либо встречал.