Translation of "Istemese" in Russian

Tom istemese bile onu yapmak zorundaydı.

Тому пришлось это сделать, хотя он и не хотел.

Tom yapmak istemese de bunu yapmak zorundaydı.

Тому пришлось это сделать, хотя он и не хотел.

- Tom burada olmak istemese gelmezdi.
- Tom burada olmak istemeseydi gelmezdi.

Если бы Том не хотел быть здесь, он бы не приехал.

Ebeveynleri onun yapmasını istemese bile o, onunla evlenmeye karar verdi.

Она решила выйти за него замуж несмотря на то, что её родители были против.

İkincisi de, sürekli ilerlemeye devam etmek. Canınız istemese bile emin bir şekilde ileriye gitmelisiniz.

И вторая – всегда двигайся вперёд. Позитивное движение вперед, даже если чувствуешь обратное.